تَقَدَّرَ • (taqaddara) V, folyamatos يَتَقَدَّرُ (yataqaddaru), gyök: ق د ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَقَدُّر taqaddur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaqaddir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaqaddar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taqaddartu |
taqaddarta |
تَقَدَّرَ taqaddara |
taqaddartumā |
taqaddarā |
taqaddarnā |
taqaddartum |
taqaddarū | |||
| nőnem | taqaddarti |
taqaddarat |
taqaddaratā |
taqaddartunna |
taqaddarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataqaddaru |
tataqaddaru |
yataqaddaru |
tataqaddarāni |
yataqaddarāni |
nataqaddaru |
tataqaddarūna |
yataqaddarūna | |||
| nőnem | tataqaddarīna |
tataqaddaru |
tataqaddarāni |
tataqaddarna |
yataqaddarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataqaddara |
tataqaddara |
yataqaddara |
tataqaddarā |
yataqaddarā |
nataqaddara |
tataqaddarū |
yataqaddarū | |||
| nőnem | tataqaddarī |
tataqaddara |
tataqaddarā |
tataqaddarna |
yataqaddarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataqaddar |
tataqaddar |
yataqaddar |
tataqaddarā |
yataqaddarā |
nataqaddar |
tataqaddarū |
yataqaddarū | |||
| nőnem | tataqaddarī |
tataqaddar |
tataqaddarā |
tataqaddarna |
yataqaddarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَقَدَّرْ taqaddar |
taqaddarā |
taqaddarū |
||||||||
| nőnem | taqaddarī |
taqaddarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuquddirtu |
tuquddirta |
تُقُدِّرَ tuquddira |
tuquddirtumā |
tuquddirā |
tuquddirnā |
tuquddirtum |
tuquddirū | |||
| nőnem | tuquddirti |
tuquddirat |
tuquddiratā |
tuquddirtunna |
tuquddirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaqaddaru |
tutaqaddaru |
yutaqaddaru |
tutaqaddarāni |
yutaqaddarāni |
nutaqaddaru |
tutaqaddarūna |
yutaqaddarūna | |||
| nőnem | tutaqaddarīna |
tutaqaddaru |
tutaqaddarāni |
tutaqaddarna |
yutaqaddarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaqaddara |
tutaqaddara |
yutaqaddara |
tutaqaddarā |
yutaqaddarā |
nutaqaddara |
tutaqaddarū |
yutaqaddarū | |||
| nőnem | tutaqaddarī |
tutaqaddara |
tutaqaddarā |
tutaqaddarna |
yutaqaddarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaqaddar |
tutaqaddar |
yutaqaddar |
tutaqaddarā |
yutaqaddarā |
nutaqaddar |
tutaqaddarū |
yutaqaddarū | |||
| nőnem | tutaqaddarī |
tutaqaddar |
tutaqaddarā |
tutaqaddarna |
yutaqaddarna | |||||||