تَلَاقَى • (talāqā) VI, folyamatos يَتَلَاقَى (yatalāqā), gyök: ل ق و)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
talāqin | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutalāqin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutalāqan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | talāqaytu |
talāqayta |
تَلَاقَى talāqā |
talāqaytumā |
talāqayā |
talāqaynā |
talāqaytum |
talāqaw | |||
nőnem | talāqayti |
talāqat |
talāqatā |
talāqaytunna |
talāqayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatalāqā |
tatalāqā |
yatalāqā |
tatalāqayāni |
yatalāqayāni |
natalāqā |
tatalāqawna |
yatalāqawna | |||
nőnem | tatalāqayna |
tatalāqā |
tatalāqayāni |
tatalāqayna |
yatalāqayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatalāqā |
tatalāqā |
yatalāqā |
tatalāqayā |
yatalāqayā |
natalāqā |
tatalāqaw |
yatalāqaw | |||
nőnem | tatalāqay |
tatalāqā |
tatalāqayā |
tatalāqayna |
yatalāqayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatalāqa |
tatalāqa |
yatalāqa |
tatalāqayā |
yatalāqayā |
natalāqa |
tatalāqaw |
yatalāqaw | |||
nőnem | tatalāqay |
tatalāqa |
tatalāqayā |
tatalāqayna |
yatalāqayna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | talāqa |
talāqayā |
talāqaw |
||||||||
nőnem | talāqay |
talāqayna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tulūqiya |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutalāqā |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutalāqā |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutalāqa |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |