زَيَّلَ • (zayyala) II, folyamatos يُزَيِّلُ (yuzayyilu), gyök: ز ي ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tazyīl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muzayyil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muzayyal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | zayyaltu |
zayyalta |
زَيَّلَ zayyala |
zayyaltumā |
zayyalā |
zayyalnā |
zayyaltum |
zayyalū | |||
nőnem | zayyalti |
zayyalat |
zayyalatā |
zayyaltunna |
zayyalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuzayyilu |
tuzayyilu |
yuzayyilu |
tuzayyilāni |
yuzayyilāni |
nuzayyilu |
tuzayyilūna |
yuzayyilūna | |||
nőnem | tuzayyilīna |
tuzayyilu |
tuzayyilāni |
tuzayyilna |
yuzayyilna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuzayyila |
tuzayyila |
yuzayyila |
tuzayyilā |
yuzayyilā |
nuzayyila |
tuzayyilū |
yuzayyilū | |||
nőnem | tuzayyilī |
tuzayyila |
tuzayyilā |
tuzayyilna |
yuzayyilna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuzayyil |
tuzayyil |
yuzayyil |
tuzayyilā |
yuzayyilā |
nuzayyil |
tuzayyilū |
yuzayyilū | |||
nőnem | tuzayyilī |
tuzayyil |
tuzayyilā |
tuzayyilna |
yuzayyilna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | زَيِّلْ zayyil |
zayyilā |
zayyilū |
||||||||
nőnem | zayyilī |
zayyilna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | zuyyiltu |
zuyyilta |
زُيِّلَ zuyyila |
zuyyiltumā |
zuyyilā |
zuyyilnā |
zuyyiltum |
zuyyilū | |||
nőnem | zuyyilti |
zuyyilat |
zuyyilatā |
zuyyiltunna |
zuyyilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuzayyalu |
tuzayyalu |
yuzayyalu |
tuzayyalāni |
yuzayyalāni |
nuzayyalu |
tuzayyalūna |
yuzayyalūna | |||
nőnem | tuzayyalīna |
tuzayyalu |
tuzayyalāni |
tuzayyalna |
yuzayyalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuzayyala |
tuzayyala |
yuzayyala |
tuzayyalā |
yuzayyalā |
nuzayyala |
tuzayyalū |
yuzayyalū | |||
nőnem | tuzayyalī |
tuzayyala |
tuzayyalā |
tuzayyalna |
yuzayyalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuzayyal |
tuzayyal |
yuzayyal |
tuzayyalā |
yuzayyalā |
nuzayyal |
tuzayyalū |
yuzayyalū | |||
nőnem | tuzayyalī |
tuzayyal |
tuzayyalā |
tuzayyalna |
yuzayyalna |