س ف ر

Arab

Gyök

س ف ر • (s-f-r)

• I. igetörzs: سَفَرَ‎ (safara)
  • Aktív melléknévi igenév: سَافِر‎ (sāfir)
  • Passzív melléknévi igenév: مَسْفُور‎ (masfūr)
• II. igetörzs: سَفَّرَ‎ (saffara)
  • Maszdar: تَسْفِير‎ (tasfīr)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسَفِّر‎ (musaffir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسَفَّر‎ (musaffar)
• III. igetörzs: سَافَرَ‎ (sāfara)
  • Maszdar: مُسَافَرَة‎ (musāfara), سِفَار‎ (sifār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسَافِر‎ (musāfir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسَافَر‎ (musāfar)
• IV. igetörzs: أَسْفَرَ‎ (ʔasfara)
  • Maszdar: إِسْفَار‎ (ʔisfār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْفِر‎ (musfir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْفَر‎ (musfar)
• V. igetörzs: تَسَفَّرَ‎ (tasaffara)
  • Maszdar: تَسَفُّر‎ (tasaffur)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَسَفِّر‎ (mutasaffir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَسَفَّر‎ (mutasaffar)
• VI. igetörzs: تَسَافَرَ‎ (tasāfara)
  • Maszdar: تَسَافُر‎ (tasāfur)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَسَافِر‎ (mutasāfir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَسَافَر‎ (mutasāfar)
• VII. igetörzs: اِنْسَفَرَ‎ (insafara)
  • Maszdar: اِنْسِفَار‎ (insifār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْسَفِر‎ (munsafir)
• VIII. igetörzs: اِسْتَفَرَ‎ (istafara)
  • Maszdar: اِسْتِفَار‎ (istifār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَفِر‎ (mustafir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَفَر‎ (mustafar)
• X. igetörzs: اِسْتَسْفَرَ‎ (istasfara)
  • Maszdar: اِسْتِسْفَار‎ (istisfār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَسْفِر‎ (mustasfir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَسْفَر‎ (mustasfar)

Lásd még

• س ف ر - ACON conjugator
• س ف ر - qutrub conjugator
• س ف ر - reverso conjugator
• س ف ر - Lane's Lexicon
• س ف ر - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• س ف ر - BARS (ar-ru)