ستر

Arab

Ige

سَتَّرَ • (sattara) II, folyamatos يُسَتِّرُ‎‎ (yusattiru), gyök: س ت ر)

?

Igeragozás

سَتَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
igéből képzett főnév الْمَصْدَر					تَسْتِير‎ tastīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل					مُسَتِّر‎ musattir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول					مُسَتَّر‎ musattar
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَتَّرْتُ‎ sattartu	سَتَّرْتَ‎ sattarta	سَتَّرَ sattara	سَتَّرْتُمَا‎ sattartumā	سَتَّرَا‎ sattarā	سَتَّرْنَا‎ sattarnā	سَتَّرْتُمْ‎ sattartum	سَتَّرُوا‎ sattarū
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	سَتَّرْتُ‎ sattartu	سَتَّرْتِ‎ sattarti	سَتَّرَتْ‎ sattarat	سَتَّرْتُمَا‎ sattartumā	سَتَّرَتَا‎ sattaratā	سَتَّرْنَا‎ sattarnā	سَتَّرْتُنَّ‎ sattartunna	سَتَّرْنَ‎ sattarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَتِّرُ‎ ʔusattiru	تُسَتِّرُ‎ tusattiru	يُسَتِّرُ‎ yusattiru	تُسَتِّرَانِ‎ tusattirāni	يُسَتِّرَانِ‎ yusattirāni	نُسَتِّرُ‎ nusattiru	تُسَتِّرُونَ‎ tusattirūna	يُسَتِّرُونَ‎ yusattirūna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	أُسَتِّرُ‎ ʔusattiru	تُسَتِّرِينَ‎ tusattirīna	تُسَتِّرُ‎ tusattiru	تُسَتِّرَانِ‎ tusattirāni	تُسَتِّرَانِ‎ tusattirāni	نُسَتِّرُ‎ nusattiru	تُسَتِّرْنَ‎ tusattirna	يُسَتِّرْنَ‎ yusattirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَتِّرَ‎ ʔusattira	تُسَتِّرَ‎ tusattira	يُسَتِّرَ‎ yusattira	تُسَتِّرَا‎ tusattirā	يُسَتِّرَا‎ yusattirā	نُسَتِّرَ‎ nusattira	تُسَتِّرُوا‎ tusattirū	يُسَتِّرُوا‎ yusattirū
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	أُسَتِّرَ‎ ʔusattira	تُسَتِّرِي‎ tusattirī	تُسَتِّرَ‎ tusattira	تُسَتِّرَا‎ tusattirā	تُسَتِّرَا‎ tusattirā	نُسَتِّرَ‎ nusattira	تُسَتِّرْنَ‎ tusattirna	يُسَتِّرْنَ‎ yusattirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَتِّرْ‎ ʔusattir	تُسَتِّرْ‎ tusattir	يُسَتِّرْ‎ yusattir	تُسَتِّرَا‎ tusattirā	يُسَتِّرَا‎ yusattirā	نُسَتِّرْ‎ nusattir	تُسَتِّرُوا‎ tusattirū	يُسَتِّرُوا‎ yusattirū
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	أُسَتِّرْ‎ ʔusattir	تُسَتِّرِي‎ tusattirī	تُسَتِّرْ‎ tusattir	تُسَتِّرَا‎ tusattirā	تُسَتِّرَا‎ tusattirā	نُسَتِّرْ‎ nusattir	تُسَتِّرْنَ‎ tusattirna	يُسَتِّرْنَ‎ yusattirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		سَتِّرْ sattir		سَتِّرَا‎ sattirā			سَتِّرُوا‎ sattirū
felszólítómód الْأَمْر	nőnem		سَتِّرِي‎ sattirī		سَتِّرَا‎ sattirā			سَتِّرْنَ‎ sattirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُتِّرْتُ‎ suttirtu	سُتِّرْتَ‎ suttirta	سُتِّرَ suttira	سُتِّرْتُمَا‎ suttirtumā	سُتِّرَا‎ suttirā	سُتِّرْنَا‎ suttirnā	سُتِّرْتُمْ‎ suttirtum	سُتِّرُوا‎ suttirū
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	سُتِّرْتُ‎ suttirtu	سُتِّرْتِ‎ suttirti	سُتِّرَتْ‎ suttirat	سُتِّرْتُمَا‎ suttirtumā	سُتِّرَتَا‎ suttiratā	سُتِّرْنَا‎ suttirnā	سُتِّرْتُنَّ‎ suttirtunna	سُتِّرْنَ‎ suttirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَتَّرُ‎ ʔusattaru	تُسَتَّرُ‎ tusattaru	يُسَتَّرُ‎ yusattaru	تُسَتَّرَانِ‎ tusattarāni	يُسَتَّرَانِ‎ yusattarāni	نُسَتَّرُ‎ nusattaru	تُسَتَّرُونَ‎ tusattarūna	يُسَتَّرُونَ‎ yusattarūna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	أُسَتَّرُ‎ ʔusattaru	تُسَتَّرِينَ‎ tusattarīna	تُسَتَّرُ‎ tusattaru	تُسَتَّرَانِ‎ tusattarāni	تُسَتَّرَانِ‎ tusattarāni	نُسَتَّرُ‎ nusattaru	تُسَتَّرْنَ‎ tusattarna	يُسَتَّرْنَ‎ yusattarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَتَّرَ‎ ʔusattara	تُسَتَّرَ‎ tusattara	يُسَتَّرَ‎ yusattara	تُسَتَّرَا‎ tusattarā	يُسَتَّرَا‎ yusattarā	نُسَتَّرَ‎ nusattara	تُسَتَّرُوا‎ tusattarū	يُسَتَّرُوا‎ yusattarū
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	أُسَتَّرَ‎ ʔusattara	تُسَتَّرِي‎ tusattarī	تُسَتَّرَ‎ tusattara	تُسَتَّرَا‎ tusattarā	تُسَتَّرَا‎ tusattarā	نُسَتَّرَ‎ nusattara	تُسَتَّرْنَ‎ tusattarna	يُسَتَّرْنَ‎ yusattarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَتَّرْ‎ ʔusattar	تُسَتَّرْ‎ tusattar	يُسَتَّرْ‎ yusattar	تُسَتَّرَا‎ tusattarā	يُسَتَّرَا‎ yusattarā	نُسَتَّرْ‎ nusattar	تُسَتَّرُوا‎ tusattarū	يُسَتَّرُوا‎ yusattarū
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	أُسَتَّرْ‎ ʔusattar	تُسَتَّرِي‎ tusattarī	تُسَتَّرْ‎ tusattar	تُسَتَّرَا‎ tusattarā	تُسَتَّرَا‎ tusattarā	نُسَتَّرْ‎ nusattar	تُسَتَّرْنَ‎ tusattarna	يُسَتَّرْنَ‎ yusattarna