شَرَّجَ • (šarraja) II, folyamatos يُشَرِّجُ (yušarriju), gyök: ش ر ج)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tašrīj | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mušarrij | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mušarraj | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | šarrajtu |
šarrajta |
شَرَّجَ šarraja |
šarrajtumā |
šarrajā |
šarrajnā |
šarrajtum |
šarrajū | |||
nőnem | šarrajti |
šarrajat |
šarrajatā |
šarrajtunna |
šarrajna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔušarriju |
tušarriju |
yušarriju |
tušarrijāni |
yušarrijāni |
nušarriju |
tušarrijūna |
yušarrijūna | |||
nőnem | tušarrijīna |
tušarriju |
tušarrijāni |
tušarrijna |
yušarrijna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔušarrija |
tušarrija |
yušarrija |
tušarrijā |
yušarrijā |
nušarrija |
tušarrijū |
yušarrijū | |||
nőnem | tušarrijī |
tušarrija |
tušarrijā |
tušarrijna |
yušarrijna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔušarrij |
tušarrij |
yušarrij |
tušarrijā |
yušarrijā |
nušarrij |
tušarrijū |
yušarrijū | |||
nőnem | tušarrijī |
tušarrij |
tušarrijā |
tušarrijna |
yušarrijna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | شَرِّجْ šarrij |
šarrijā |
šarrijū |
||||||||
nőnem | šarrijī |
šarrijna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | šurrijtu |
šurrijta |
شُرِّجَ šurrija |
šurrijtumā |
šurrijā |
šurrijnā |
šurrijtum |
šurrijū | |||
nőnem | šurrijti |
šurrijat |
šurrijatā |
šurrijtunna |
šurrijna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔušarraju |
tušarraju |
yušarraju |
tušarrajāni |
yušarrajāni |
nušarraju |
tušarrajūna |
yušarrajūna | |||
nőnem | tušarrajīna |
tušarraju |
tušarrajāni |
tušarrajna |
yušarrajna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔušarraja |
tušarraja |
yušarraja |
tušarrajā |
yušarrajā |
nušarraja |
tušarrajū |
yušarrajū | |||
nőnem | tušarrajī |
tušarraja |
tušarrajā |
tušarrajna |
yušarrajna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔušarraj |
tušarraj |
yušarraj |
tušarrajā |
yušarrajā |
nušarraj |
tušarrajū |
yušarrajū | |||
nőnem | tušarrajī |
tušarraj |
tušarrajā |
tušarrajna |
yušarrajna |
شَرَج • (šaraj) hn (többesszám اَشْرَاج (ašrāj))