شَرَعَ • (šaraʕa) I, folyamatos يَشْرَعُ (yašraʕu), gyök: ش ر ع)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
شَرْع šarʕ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
šāriʕ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mašrūʕ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | šaraʕtu |
šaraʕta |
شَرَعَ šaraʕa |
šaraʕtumā |
šaraʕā |
šaraʕnā |
šaraʕtum |
šaraʕū | |||
| nőnem | šaraʕti |
šaraʕat |
šaraʕatā |
šaraʕtunna |
šaraʕna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔašraʕu |
tašraʕu |
yašraʕu |
tašraʕāni |
yašraʕāni |
našraʕu |
tašraʕūna |
yašraʕūna | |||
| nőnem | tašraʕīna |
tašraʕu |
tašraʕāni |
tašraʕna |
yašraʕna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔašraʕa |
tašraʕa |
yašraʕa |
tašraʕā |
yašraʕā |
našraʕa |
tašraʕū |
yašraʕū | |||
| nőnem | tašraʕī |
tašraʕa |
tašraʕā |
tašraʕna |
yašraʕna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔašraʕ |
tašraʕ |
yašraʕ |
tašraʕā |
yašraʕā |
našraʕ |
tašraʕū |
yašraʕū | |||
| nőnem | tašraʕī |
tašraʕ |
tašraʕā |
tašraʕna |
yašraʕna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | išraʕ |
išraʕā |
išraʕū |
||||||||
| nőnem | išraʕī |
išraʕna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | šuriʕtu |
šuriʕta |
شُرِعَ šuriʕa |
šuriʕtumā |
šuriʕā |
šuriʕnā |
šuriʕtum |
šuriʕū | |||
| nőnem | šuriʕti |
šuriʕat |
šuriʕatā |
šuriʕtunna |
šuriʕna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔušraʕu |
tušraʕu |
yušraʕu |
tušraʕāni |
yušraʕāni |
nušraʕu |
tušraʕūna |
yušraʕūna | |||
| nőnem | tušraʕīna |
tušraʕu |
tušraʕāni |
tušraʕna |
yušraʕna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔušraʕa |
tušraʕa |
yušraʕa |
tušraʕā |
yušraʕā |
nušraʕa |
tušraʕū |
yušraʕū | |||
| nőnem | tušraʕī |
tušraʕa |
tušraʕā |
tušraʕna |
yušraʕna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔušraʕ |
tušraʕ |
yušraʕ |
tušraʕā |
yušraʕā |
nušraʕ |
tušraʕū |
yušraʕū | |||
| nőnem | tušraʕī |
tušraʕ |
tušraʕā |
tušraʕna |
yušraʕna | |||||||