عَاطَى • (ʕāṭā) III, folyamatos يُعَاطِي (yuʕāṭī), gyök: ع ط و)
| igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
muʕāṭāh or ʕiṭāʔ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muʕāṭin | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muʕāṭan | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕāṭaytu |
ʕāṭayta |
عَاطَى ʕāṭā |
ʕāṭaytumā |
ʕāṭayā |
ʕāṭaynā |
ʕāṭaytum |
ʕāṭaw | |||
| nőnem | ʕāṭayti |
ʕāṭat |
ʕāṭatā |
ʕāṭaytunna |
ʕāṭayna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕāṭī |
tuʕāṭī |
yuʕāṭī |
tuʕāṭiyāni |
yuʕāṭiyāni |
nuʕāṭī |
tuʕāṭūna |
yuʕāṭūna | |||
| nőnem | tuʕāṭīna |
tuʕāṭī |
tuʕāṭiyāni |
tuʕāṭīna |
yuʕāṭīna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕāṭiya |
tuʕāṭiya |
yuʕāṭiya |
tuʕāṭiyā |
yuʕāṭiyā |
nuʕāṭiya |
tuʕāṭū |
yuʕāṭū | |||
| nőnem | tuʕāṭī |
tuʕāṭiya |
tuʕāṭiyā |
tuʕāṭīna |
yuʕāṭīna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕāṭi |
tuʕāṭi |
yuʕāṭi |
tuʕāṭiyā |
yuʕāṭiyā |
nuʕāṭi |
tuʕāṭū |
yuʕāṭū | |||
| nőnem | tuʕāṭī |
tuʕāṭi |
tuʕāṭiyā |
tuʕāṭīna |
yuʕāṭīna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ʕāṭi |
ʕāṭiyā |
ʕāṭū |
||||||||
| nőnem | ʕāṭī |
ʕāṭīna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕūṭītu |
ʕūṭīta |
ʕūṭiya |
ʕūṭītumā |
ʕūṭiyā |
ʕūṭīnā |
ʕūṭītum |
ʕūṭū | |||
| nőnem | ʕūṭīti |
ʕūṭiyat |
ʕūṭiyatā |
ʕūṭītunna |
ʕūṭīna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕāṭā |
tuʕāṭā |
yuʕāṭā |
tuʕāṭayāni |
yuʕāṭayāni |
nuʕāṭā |
tuʕāṭawna |
yuʕāṭawna | |||
| nőnem | tuʕāṭayna |
tuʕāṭā |
tuʕāṭayāni |
tuʕāṭayna |
yuʕāṭayna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕāṭā |
tuʕāṭā |
yuʕāṭā |
tuʕāṭayā |
yuʕāṭayā |
nuʕāṭā |
tuʕāṭaw |
yuʕāṭaw | |||
| nőnem | tuʕāṭay |
tuʕāṭā |
tuʕāṭayā |
tuʕāṭayna |
yuʕāṭayna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕāṭa |
tuʕāṭa |
yuʕāṭa |
tuʕāṭayā |
yuʕāṭayā |
nuʕāṭa |
tuʕāṭaw |
yuʕāṭaw | |||
| nőnem | tuʕāṭay |
tuʕāṭa |
tuʕāṭayā |
tuʕāṭayna |
yuʕāṭayna | |||||||