عَطِشَ • (ʕaṭiša) I, folyamatos يَعْطَشُ (yaʕṭašu), gyök: ع ط ش)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
عَطَش ʕaṭaš | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
ʕāṭiš | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maʕṭūš | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕaṭištu |
ʕaṭišta |
عَطِشَ ʕaṭiša |
ʕaṭištumā |
ʕaṭišā |
ʕaṭišnā |
ʕaṭištum |
ʕaṭišū | |||
| nőnem | ʕaṭišti |
ʕaṭišat |
ʕaṭišatā |
ʕaṭištunna |
ʕaṭišna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaʕṭašu |
taʕṭašu |
yaʕṭašu |
taʕṭašāni |
yaʕṭašāni |
naʕṭašu |
taʕṭašūna |
yaʕṭašūna | |||
| nőnem | taʕṭašīna |
taʕṭašu |
taʕṭašāni |
taʕṭašna |
yaʕṭašna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaʕṭaša |
taʕṭaša |
yaʕṭaša |
taʕṭašā |
yaʕṭašā |
naʕṭaša |
taʕṭašū |
yaʕṭašū | |||
| nőnem | taʕṭašī |
taʕṭaša |
taʕṭašā |
taʕṭašna |
yaʕṭašna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaʕṭaš |
taʕṭaš |
yaʕṭaš |
taʕṭašā |
yaʕṭašā |
naʕṭaš |
taʕṭašū |
yaʕṭašū | |||
| nőnem | taʕṭašī |
taʕṭaš |
taʕṭašā |
taʕṭašna |
yaʕṭašna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | iʕṭaš |
iʕṭašā |
iʕṭašū |
||||||||
| nőnem | iʕṭašī |
iʕṭašna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | عُطِشَ ʕuṭiša |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yuʕṭašu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yuʕṭaša |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yuʕṭaš |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
عَطَش • (ʕaṭaš) hn
عَطِش • (ʕaṭiš) (nőnem عَطِشَة (ʕaṭiša), hímnem többesszám عَطِشُونَ (ʕaṭišūna), nőnem többesszám عَطِشَات (ʕaṭišāt))