عقد

Üdvözlöm, Ön a عقد szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a عقد szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a عقد szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a عقد szóról tudni kell, itt található. A عقد szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aعقد és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Arab

Ige

عَقَدَ • (ʕaqada) I, folyamatos يَعْقِدُ‎‎ (yaʕqidu), gyök: ع ق د)

  1. köt
  2. megköt
    عَقَدَتِ الشَّرِكَةُ اِتِّفَاقِيَّةً مَعَ مُورِّدٍ جَدِيدٍ.
    ʕaqadati š-šarikatu ittifāqiyyatan maʕa mūrridin jadīdin.
    A vállalat szerződést kötött egy új beszállítóval.
    عَقَدَ المُعَلِّمُ اجْتِمَاعًا لِمُنَاقَشَةِ تَقَدُّمِ الطُّلَابِ.
    ʕaqada l-muʕallimu ājtimāʕan limunāqašati taqaddumi ṭ-ṭulābi.
    A tanár megbeszélést tartott a diákok előrehaladásának megvitatására.

Igeragozás

عَقَدَ
ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnév عَقْد)
igéből képzett főnév
الْمَصْدَر
عَقْد

ʕaqd
aktív melléknévi igenév
اِسْم الْفَاعِل
ʕāqid
passzív melléknévi igenév
اِسْم الْمَفْعُول
maʕqūd
aktív
الْفِعْل الْمَعْلُوم
egyes szám
الْمُفْرَد 		kettes szám
الْمُثَنَّى 		többes szám
الْجَمْع
1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód
الْمَاضِي 		hímnem
ʕaqadtu
ʕaqadta
عَقَدَ

ʕaqada
ʕaqadtumā
ʕaqadā
ʕaqadnā
ʕaqadtum
ʕaqadū
nőnem
ʕaqadti
ʕaqadat
ʕaqadatā
ʕaqadtunna
ʕaqadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód
الْمُضَارِع 		hímnem
ʔaʕqidu
taʕqidu
yaʕqidu
taʕqidāni
yaʕqidāni
naʕqidu
taʕqidūna
yaʕqidūna
nőnem
taʕqidīna
taʕqidu
taʕqidāni
taʕqidna
yaʕqidna
kötőmód
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		hímnem
ʔaʕqida
taʕqida
yaʕqida
taʕqidā
yaʕqidā
naʕqida
taʕqidū
yaʕqidū
nőnem
taʕqidī
taʕqida
taʕqidā
taʕqidna
yaʕqidna
parancsolómód
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		hímnem
ʔaʕqid
taʕqid
yaʕqid
taʕqidā
yaʕqidā
naʕqid
taʕqidū
yaʕqidū
nőnem
taʕqidī
taʕqid
taʕqidā
taʕqidna
yaʕqidna
felszólítómód
الْأَمْر 		hímnem
iʕqid
iʕqidā
iʕqidū
nőnem
iʕqidī
iʕqidna
passzív
الْفِعْل الْمَجْهُول
egyes szám
الْمُفْرَد 		kettes szám
الْمُثَنَّى 		többes szám
الْجَمْع
1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód
الْمَاضِي 		hímnem
ʕuqidtu
ʕuqidta
عُقِدَ

ʕuqida
ʕuqidtumā
ʕuqidā
ʕuqidnā
ʕuqidtum
ʕuqidū
nőnem
ʕuqidti
ʕuqidat
ʕuqidatā
ʕuqidtunna
ʕuqidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód
الْمُضَارِع 		hímnem
ʔuʕqadu
tuʕqadu
yuʕqadu
tuʕqadāni
yuʕqadāni
nuʕqadu
tuʕqadūna
yuʕqadūna
nőnem
tuʕqadīna
tuʕqadu
tuʕqadāni
tuʕqadna
yuʕqadna
kötőmód
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		hímnem
ʔuʕqada
tuʕqada
yuʕqada
tuʕqadā
yuʕqadā
nuʕqada
tuʕqadū
yuʕqadū
nőnem
tuʕqadī
tuʕqada
tuʕqadā
tuʕqadna
yuʕqadna
parancsolómód
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		hímnem
ʔuʕqad
tuʕqad
yuʕqad
tuʕqadā
yuʕqadā
nuʕqad
tuʕqadū
yuʕqadū
nőnem
tuʕqadī
tuʕqad
tuʕqadā
tuʕqadna
yuʕqadna

Főnév

عِقْد • (ʕiqd) hn (többesszám عُقُود‎ (ʕuqūd))

  1. nyaklánc

Főnév

عَقْد • (ʕaqd) hn (többesszám عُقُود‎ (ʕuqūd))

  1. kötés
  2. szerződés

További információk

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot