عَوَّجَ • (ʕawwaja) II, folyamatos يُعَوِّجُ (yuʕawwiju), gyök: ع و ج)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taʕwīj | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muʕawwij | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muʕawwaj | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕawwajtu |
ʕawwajta |
عَوَّجَ ʕawwaja |
ʕawwajtumā |
ʕawwajā |
ʕawwajnā |
ʕawwajtum |
ʕawwajū | |||
| nőnem | ʕawwajti |
ʕawwajat |
ʕawwajatā |
ʕawwajtunna |
ʕawwajna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕawwiju |
tuʕawwiju |
yuʕawwiju |
tuʕawwijāni |
yuʕawwijāni |
nuʕawwiju |
tuʕawwijūna |
yuʕawwijūna | |||
| nőnem | tuʕawwijīna |
tuʕawwiju |
tuʕawwijāni |
tuʕawwijna |
yuʕawwijna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕawwija |
tuʕawwija |
yuʕawwija |
tuʕawwijā |
yuʕawwijā |
nuʕawwija |
tuʕawwijū |
yuʕawwijū | |||
| nőnem | tuʕawwijī |
tuʕawwija |
tuʕawwijā |
tuʕawwijna |
yuʕawwijna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕawwij |
tuʕawwij |
yuʕawwij |
tuʕawwijā |
yuʕawwijā |
nuʕawwij |
tuʕawwijū |
yuʕawwijū | |||
| nőnem | tuʕawwijī |
tuʕawwij |
tuʕawwijā |
tuʕawwijna |
yuʕawwijna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | عَوِّجْ ʕawwij |
ʕawwijā |
ʕawwijū |
||||||||
| nőnem | ʕawwijī |
ʕawwijna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕuwwijtu |
ʕuwwijta |
عُوِّجَ ʕuwwija |
ʕuwwijtumā |
ʕuwwijā |
ʕuwwijnā |
ʕuwwijtum |
ʕuwwijū | |||
| nőnem | ʕuwwijti |
ʕuwwijat |
ʕuwwijatā |
ʕuwwijtunna |
ʕuwwijna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕawwaju |
tuʕawwaju |
yuʕawwaju |
tuʕawwajāni |
yuʕawwajāni |
nuʕawwaju |
tuʕawwajūna |
yuʕawwajūna | |||
| nőnem | tuʕawwajīna |
tuʕawwaju |
tuʕawwajāni |
tuʕawwajna |
yuʕawwajna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕawwaja |
tuʕawwaja |
yuʕawwaja |
tuʕawwajā |
yuʕawwajā |
nuʕawwaja |
tuʕawwajū |
yuʕawwajū | |||
| nőnem | tuʕawwajī |
tuʕawwaja |
tuʕawwajā |
tuʕawwajna |
yuʕawwajna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕawwaj |
tuʕawwaj |
yuʕawwaj |
tuʕawwajā |
yuʕawwajā |
nuʕawwaj |
tuʕawwajū |
yuʕawwajū | |||
| nőnem | tuʕawwajī |
tuʕawwaj |
tuʕawwajā |
tuʕawwajna |
yuʕawwajna | |||||||