قَتَلَ • (qatala) I, folyamatos يَقْتُلُ (yaqtulu), gyök: ق ت ل)
igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
قَتْل or مَقْتَل qatl or maqtal | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
qātil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maqtūl | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | qataltu |
qatalta |
قَتَلَ qatala |
qataltumā |
qatalā |
qatalnā |
qataltum |
qatalū | |||
nőnem | qatalti |
qatalat |
qatalatā |
qataltunna |
qatalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaqtulu |
taqtulu |
yaqtulu |
taqtulāni |
yaqtulāni |
naqtulu |
taqtulūna |
yaqtulūna | |||
nőnem | taqtulīna |
taqtulu |
taqtulāni |
taqtulna |
yaqtulna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaqtula |
taqtula |
yaqtula |
taqtulā |
yaqtulā |
naqtula |
taqtulū |
yaqtulū | |||
nőnem | taqtulī |
taqtula |
taqtulā |
taqtulna |
yaqtulna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaqtul |
taqtul |
yaqtul |
taqtulā |
yaqtulā |
naqtul |
taqtulū |
yaqtulū | |||
nőnem | taqtulī |
taqtul |
taqtulā |
taqtulna |
yaqtulna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | uqtul |
uqtulā |
uqtulū |
||||||||
nőnem | uqtulī |
uqtulna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | qutiltu |
qutilta |
قُتِلَ qutila |
qutiltumā |
qutilā |
qutilnā |
qutiltum |
qutilū | |||
nőnem | qutilti |
qutilat |
qutilatā |
qutiltunna |
qutilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuqtalu |
tuqtalu |
yuqtalu |
tuqtalāni |
yuqtalāni |
nuqtalu |
tuqtalūna |
yuqtalūna | |||
nőnem | tuqtalīna |
tuqtalu |
tuqtalāni |
tuqtalna |
yuqtalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuqtala |
tuqtala |
yuqtala |
tuqtalā |
yuqtalā |
nuqtala |
tuqtalū |
yuqtalū | |||
nőnem | tuqtalī |
tuqtala |
tuqtalā |
tuqtalna |
yuqtalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuqtal |
tuqtal |
yuqtal |
tuqtalā |
yuqtalā |
nuqtal |
tuqtalū |
yuqtalū | |||
nőnem | tuqtalī |
tuqtal |
tuqtalā |
tuqtalna |
yuqtalna |
قَتْل • (qatl) hn
Dari perzsa | قتل |
---|---|
Iráni perzsa | |
Tádzsik | қатл (qatl) |
قتل • (qatl)