قَصَّلَ • (qaṣṣala) II, folyamatos يُقَصِّلُ (yuqaṣṣilu), gyök: ق ص ل)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taqṣīl | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muqaṣṣil | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muqaṣṣal | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | qaṣṣaltu |
qaṣṣalta |
قَصَّلَ qaṣṣala |
qaṣṣaltumā |
qaṣṣalā |
qaṣṣalnā |
qaṣṣaltum |
qaṣṣalū | |||
| nőnem | qaṣṣalti |
qaṣṣalat |
qaṣṣalatā |
qaṣṣaltunna |
qaṣṣalna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuqaṣṣilu |
tuqaṣṣilu |
yuqaṣṣilu |
tuqaṣṣilāni |
yuqaṣṣilāni |
nuqaṣṣilu |
tuqaṣṣilūna |
yuqaṣṣilūna | |||
| nőnem | tuqaṣṣilīna |
tuqaṣṣilu |
tuqaṣṣilāni |
tuqaṣṣilna |
yuqaṣṣilna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuqaṣṣila |
tuqaṣṣila |
yuqaṣṣila |
tuqaṣṣilā |
yuqaṣṣilā |
nuqaṣṣila |
tuqaṣṣilū |
yuqaṣṣilū | |||
| nőnem | tuqaṣṣilī |
tuqaṣṣila |
tuqaṣṣilā |
tuqaṣṣilna |
yuqaṣṣilna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuqaṣṣil |
tuqaṣṣil |
yuqaṣṣil |
tuqaṣṣilā |
yuqaṣṣilā |
nuqaṣṣil |
tuqaṣṣilū |
yuqaṣṣilū | |||
| nőnem | tuqaṣṣilī |
tuqaṣṣil |
tuqaṣṣilā |
tuqaṣṣilna |
yuqaṣṣilna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | قَصِّلْ qaṣṣil |
qaṣṣilā |
qaṣṣilū |
||||||||
| nőnem | qaṣṣilī |
qaṣṣilna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | quṣṣiltu |
quṣṣilta |
قُصِّلَ quṣṣila |
quṣṣiltumā |
quṣṣilā |
quṣṣilnā |
quṣṣiltum |
quṣṣilū | |||
| nőnem | quṣṣilti |
quṣṣilat |
quṣṣilatā |
quṣṣiltunna |
quṣṣilna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuqaṣṣalu |
tuqaṣṣalu |
yuqaṣṣalu |
tuqaṣṣalāni |
yuqaṣṣalāni |
nuqaṣṣalu |
tuqaṣṣalūna |
yuqaṣṣalūna | |||
| nőnem | tuqaṣṣalīna |
tuqaṣṣalu |
tuqaṣṣalāni |
tuqaṣṣalna |
yuqaṣṣalna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuqaṣṣala |
tuqaṣṣala |
yuqaṣṣala |
tuqaṣṣalā |
yuqaṣṣalā |
nuqaṣṣala |
tuqaṣṣalū |
yuqaṣṣalū | |||
| nőnem | tuqaṣṣalī |
tuqaṣṣala |
tuqaṣṣalā |
tuqaṣṣalna |
yuqaṣṣalna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuqaṣṣal |
tuqaṣṣal |
yuqaṣṣal |
tuqaṣṣalā |
yuqaṣṣalā |
nuqaṣṣal |
tuqaṣṣalū |
yuqaṣṣalū | |||
| nőnem | tuqaṣṣalī |
tuqaṣṣal |
tuqaṣṣalā |
tuqaṣṣalna |
yuqaṣṣalna | |||||||