قفز

Arab

Ige

قَفَزَ • (qafaza) I, folyamatos يَقْفِزُ‎‎ (yaqfizu), gyök: ق ف ز)

ugrik, felugrik
قَفَزَ الطِّفْلُ فَرِحًا عِنْدَ سَمَاعِهِ أَخْبَارًا سَعِيدَةً.
qafaza ṭ-ṭiflu fariḥan ʕinda samāʕihi ʔaḵbāran saʕīdatan.
A gyerek boldogan ugrott fel, amikor jó híreket hallott.

قَفَزَ الرِّيَاضِيُّ عَالِيًا خِلَالَ مُسَابَقَةِ الْقَفْزِ بِالزَّانَةِ.
qafaza r-riyāḍiyyu ʕāliyan ḵilāla musābaqati l-qafzi bi-z-zānati.
Az atléta magasan ugrott a rúdugrás versenyén.

Igeragozás

قَفَزَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnevek قَفْز vagy قَفَزَان vagy قُفَاز vagy قُفُوز)

aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
igéből képzett főnevek الْمَصَادِر					قَفْز or قَفَزَان‎ or قُفَاز‎ or قُفُوز‎ qafz or qafazān or qufāz or qufūz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل					قَافِز‎ qāfiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول					مَقْفُوز‎ maqfūz
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَفَزْتُ‎ qafaztu	قَفَزْتَ‎ qafazta	قَفَزَ qafaza	قَفَزْتُمَا‎ qafaztumā	قَفَزَا‎ qafazā	قَفَزْنَا‎ qafaznā	قَفَزْتُمْ‎ qafaztum	قَفَزُوا‎ qafazū
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	قَفَزْتُ‎ qafaztu	قَفَزْتِ‎ qafazti	قَفَزَتْ‎ qafazat	قَفَزْتُمَا‎ qafaztumā	قَفَزَتَا‎ qafazatā	قَفَزْنَا‎ qafaznā	قَفَزْتُنَّ‎ qafaztunna	قَفَزْنَ‎ qafazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْفِزُ‎ ʔaqfizu	تَقْفِزُ‎ taqfizu	يَقْفِزُ‎ yaqfizu	تَقْفِزَانِ‎ taqfizāni	يَقْفِزَانِ‎ yaqfizāni	نَقْفِزُ‎ naqfizu	تَقْفِزُونَ‎ taqfizūna	يَقْفِزُونَ‎ yaqfizūna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	أَقْفِزُ‎ ʔaqfizu	تَقْفِزِينَ‎ taqfizīna	تَقْفِزُ‎ taqfizu	تَقْفِزَانِ‎ taqfizāni	تَقْفِزَانِ‎ taqfizāni	نَقْفِزُ‎ naqfizu	تَقْفِزْنَ‎ taqfizna	يَقْفِزْنَ‎ yaqfizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْفِزَ‎ ʔaqfiza	تَقْفِزَ‎ taqfiza	يَقْفِزَ‎ yaqfiza	تَقْفِزَا‎ taqfizā	يَقْفِزَا‎ yaqfizā	نَقْفِزَ‎ naqfiza	تَقْفِزُوا‎ taqfizū	يَقْفِزُوا‎ yaqfizū
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	أَقْفِزَ‎ ʔaqfiza	تَقْفِزِي‎ taqfizī	تَقْفِزَ‎ taqfiza	تَقْفِزَا‎ taqfizā	تَقْفِزَا‎ taqfizā	نَقْفِزَ‎ naqfiza	تَقْفِزْنَ‎ taqfizna	يَقْفِزْنَ‎ yaqfizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْفِزْ‎ ʔaqfiz	تَقْفِزْ‎ taqfiz	يَقْفِزْ‎ yaqfiz	تَقْفِزَا‎ taqfizā	يَقْفِزَا‎ yaqfizā	نَقْفِزْ‎ naqfiz	تَقْفِزُوا‎ taqfizū	يَقْفِزُوا‎ yaqfizū
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	أَقْفِزْ‎ ʔaqfiz	تَقْفِزِي‎ taqfizī	تَقْفِزْ‎ taqfiz	تَقْفِزَا‎ taqfizā	تَقْفِزَا‎ taqfizā	نَقْفِزْ‎ naqfiz	تَقْفِزْنَ‎ taqfizna	يَقْفِزْنَ‎ yaqfizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْفِزْ‎ iqfiz		اِقْفِزَا‎ iqfizā			اِقْفِزُوا‎ iqfizū
felszólítómód الْأَمْر	nőnem		اِقْفِزِي‎ iqfizī		اِقْفِزَا‎ iqfizā			اِقْفِزْنَ‎ iqfizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	قُفِزَ qufiza	—	—	—	—	—
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	—	—	—	—	—	—	—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُقْفَزُ‎ yuqfazu	—	—	—	—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	—	—	—	—	—	—	—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُقْفَزَ‎ yuqfaza	—	—	—	—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	—	—	—	—	—	—	—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُقْفَزْ‎ yuqfaz	—	—	—	—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	—	—	—	—	—	—	—	—

További információk

قفز - Google (ar-hu)
قفز - Яндекс (ar-hu)
قفز - DeepL (ar-hu)
قفز - Reverso (ar-en)
قفز - BARS (ar-ru)
قفز - almaany
قفز - Arabic Lexicon
قفز - PONS (ar-en)
قفز - Langenscheidt (ar-de)
قفز - Wikidata
قفز - Wikipédia (arab)

قفز

Arab

Ige

Igeragozás

További információk

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot