قَيَّدَ • (qayyada) II, folyamatos يُقَيِّدُ (yuqayyidu), gyök: ق ي د)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taqyīd | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muqayyid | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muqayyad | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | qayyadtu |
qayyadta |
قَيَّدَ qayyada |
qayyadtumā |
qayyadā |
qayyadnā |
qayyadtum |
qayyadū | |||
| nőnem | qayyadti |
qayyadat |
qayyadatā |
qayyadtunna |
qayyadna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuqayyidu |
tuqayyidu |
yuqayyidu |
tuqayyidāni |
yuqayyidāni |
nuqayyidu |
tuqayyidūna |
yuqayyidūna | |||
| nőnem | tuqayyidīna |
tuqayyidu |
tuqayyidāni |
tuqayyidna |
yuqayyidna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuqayyida |
tuqayyida |
yuqayyida |
tuqayyidā |
yuqayyidā |
nuqayyida |
tuqayyidū |
yuqayyidū | |||
| nőnem | tuqayyidī |
tuqayyida |
tuqayyidā |
tuqayyidna |
yuqayyidna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuqayyid |
tuqayyid |
yuqayyid |
tuqayyidā |
yuqayyidā |
nuqayyid |
tuqayyidū |
yuqayyidū | |||
| nőnem | tuqayyidī |
tuqayyid |
tuqayyidā |
tuqayyidna |
yuqayyidna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | قَيِّدْ qayyid |
qayyidā |
qayyidū |
||||||||
| nőnem | qayyidī |
qayyidna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | quyyidtu |
quyyidta |
قُيِّدَ quyyida |
quyyidtumā |
quyyidā |
quyyidnā |
quyyidtum |
quyyidū | |||
| nőnem | quyyidti |
quyyidat |
quyyidatā |
quyyidtunna |
quyyidna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuqayyadu |
tuqayyadu |
yuqayyadu |
tuqayyadāni |
yuqayyadāni |
nuqayyadu |
tuqayyadūna |
yuqayyadūna | |||
| nőnem | tuqayyadīna |
tuqayyadu |
tuqayyadāni |
tuqayyadna |
yuqayyadna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuqayyada |
tuqayyada |
yuqayyada |
tuqayyadā |
yuqayyadā |
nuqayyada |
tuqayyadū |
yuqayyadū | |||
| nőnem | tuqayyadī |
tuqayyada |
tuqayyadā |
tuqayyadna |
yuqayyadna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuqayyad |
tuqayyad |
yuqayyad |
tuqayyadā |
yuqayyadā |
nuqayyad |
tuqayyadū |
yuqayyadū | |||
| nőnem | tuqayyadī |
tuqayyad |
tuqayyadā |
tuqayyadna |
yuqayyadna | |||||||
قَيْد • (qayd) hn (többesszám قُيُود (quyūd) vagy أَقْيَاد (ʔaqyād))