كَلَّفَ • (kallafa) II, folyamatos يُكَلِّفُ (yukallifu), gyök: ك ل ف)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taklīf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mukallif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mukallaf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | kallaftu |
kallafta |
كَلَّفَ kallafa |
kallaftumā |
kallafā |
kallafnā |
kallaftum |
kallafū | |||
nőnem | kallafti |
kallafat |
kallafatā |
kallaftunna |
kallafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔukallifu |
tukallifu |
yukallifu |
tukallifāni |
yukallifāni |
nukallifu |
tukallifūna |
yukallifūna | |||
nőnem | tukallifīna |
tukallifu |
tukallifāni |
tukallifna |
yukallifna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔukallifa |
tukallifa |
yukallifa |
tukallifā |
yukallifā |
nukallifa |
tukallifū |
yukallifū | |||
nőnem | tukallifī |
tukallifa |
tukallifā |
tukallifna |
yukallifna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔukallif |
tukallif |
yukallif |
tukallifā |
yukallifā |
nukallif |
tukallifū |
yukallifū | |||
nőnem | tukallifī |
tukallif |
tukallifā |
tukallifna |
yukallifna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | كَلِّفْ kallif |
kallifā |
kallifū |
||||||||
nőnem | kallifī |
kallifna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | kulliftu |
kullifta |
كُلِّفَ kullifa |
kulliftumā |
kullifā |
kullifnā |
kulliftum |
kullifū | |||
nőnem | kullifti |
kullifat |
kullifatā |
kulliftunna |
kullifna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔukallafu |
tukallafu |
yukallafu |
tukallafāni |
yukallafāni |
nukallafu |
tukallafūna |
yukallafūna | |||
nőnem | tukallafīna |
tukallafu |
tukallafāni |
tukallafna |
yukallafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔukallafa |
tukallafa |
yukallafa |
tukallafā |
yukallafā |
nukallafa |
tukallafū |
yukallafū | |||
nőnem | tukallafī |
tukallafa |
tukallafā |
tukallafna |
yukallafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔukallaf |
tukallaf |
yukallaf |
tukallafā |
yukallafā |
nukallaf |
tukallafū |
yukallafū | |||
nőnem | tukallafī |
tukallaf |
tukallafā |
tukallafna |
yukallafna |