كَوَّرَ • (kawwara) II, folyamatos يُكَوِّرُ (yukawwiru), gyök: ك و ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
takwīr | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mukawwir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mukawwar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | kawwartu |
kawwarta |
كَوَّرَ kawwara |
kawwartumā |
kawwarā |
kawwarnā |
kawwartum |
kawwarū | |||
nőnem | kawwarti |
kawwarat |
kawwaratā |
kawwartunna |
kawwarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔukawwiru |
tukawwiru |
yukawwiru |
tukawwirāni |
yukawwirāni |
nukawwiru |
tukawwirūna |
yukawwirūna | |||
nőnem | tukawwirīna |
tukawwiru |
tukawwirāni |
tukawwirna |
yukawwirna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔukawwira |
tukawwira |
yukawwira |
tukawwirā |
yukawwirā |
nukawwira |
tukawwirū |
yukawwirū | |||
nőnem | tukawwirī |
tukawwira |
tukawwirā |
tukawwirna |
yukawwirna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔukawwir |
tukawwir |
yukawwir |
tukawwirā |
yukawwirā |
nukawwir |
tukawwirū |
yukawwirū | |||
nőnem | tukawwirī |
tukawwir |
tukawwirā |
tukawwirna |
yukawwirna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | كَوِّرْ kawwir |
kawwirā |
kawwirū |
||||||||
nőnem | kawwirī |
kawwirna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | kuwwirtu |
kuwwirta |
كُوِّرَ kuwwira |
kuwwirtumā |
kuwwirā |
kuwwirnā |
kuwwirtum |
kuwwirū | |||
nőnem | kuwwirti |
kuwwirat |
kuwwiratā |
kuwwirtunna |
kuwwirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔukawwaru |
tukawwaru |
yukawwaru |
tukawwarāni |
yukawwarāni |
nukawwaru |
tukawwarūna |
yukawwarūna | |||
nőnem | tukawwarīna |
tukawwaru |
tukawwarāni |
tukawwarna |
yukawwarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔukawwara |
tukawwara |
yukawwara |
tukawwarā |
yukawwarā |
nukawwara |
tukawwarū |
yukawwarū | |||
nőnem | tukawwarī |
tukawwara |
tukawwarā |
tukawwarna |
yukawwarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔukawwar |
tukawwar |
yukawwar |
tukawwarā |
yukawwarā |
nukawwar |
tukawwarū |
yukawwarū | |||
nőnem | tukawwarī |
tukawwar |
tukawwarā |
tukawwarna |
yukawwarna |