نَفَّرَ • (naffara) II, folyamatos يُنَفِّرُ (yunaffiru), gyök: ن ف ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tanfīr | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
munaffir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
munaffar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | naffartu |
naffarta |
نَفَّرَ naffara |
naffartumā |
naffarā |
naffarnā |
naffartum |
naffarū | |||
nőnem | naffarti |
naffarat |
naffaratā |
naffartunna |
naffarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔunaffiru |
tunaffiru |
yunaffiru |
tunaffirāni |
yunaffirāni |
nunaffiru |
tunaffirūna |
yunaffirūna | |||
nőnem | tunaffirīna |
tunaffiru |
tunaffirāni |
tunaffirna |
yunaffirna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔunaffira |
tunaffira |
yunaffira |
tunaffirā |
yunaffirā |
nunaffira |
tunaffirū |
yunaffirū | |||
nőnem | tunaffirī |
tunaffira |
tunaffirā |
tunaffirna |
yunaffirna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔunaffir |
tunaffir |
yunaffir |
tunaffirā |
yunaffirā |
nunaffir |
tunaffirū |
yunaffirū | |||
nőnem | tunaffirī |
tunaffir |
tunaffirā |
tunaffirna |
yunaffirna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | نَفِّرْ naffir |
naffirā |
naffirū |
||||||||
nőnem | naffirī |
naffirna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | nuffirtu |
nuffirta |
نُفِّرَ nuffira |
nuffirtumā |
nuffirā |
nuffirnā |
nuffirtum |
nuffirū | |||
nőnem | nuffirti |
nuffirat |
nuffiratā |
nuffirtunna |
nuffirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔunaffaru |
tunaffaru |
yunaffaru |
tunaffarāni |
yunaffarāni |
nunaffaru |
tunaffarūna |
yunaffarūna | |||
nőnem | tunaffarīna |
tunaffaru |
tunaffarāni |
tunaffarna |
yunaffarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔunaffara |
tunaffara |
yunaffara |
tunaffarā |
yunaffarā |
nunaffara |
tunaffarū |
yunaffarū | |||
nőnem | tunaffarī |
tunaffara |
tunaffarā |
tunaffarna |
yunaffarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔunaffar |
tunaffar |
yunaffar |
tunaffarā |
yunaffarā |
nunaffar |
tunaffarū |
yunaffarū | |||
nőnem | tunaffarī |
tunaffar |
tunaffarā |
tunaffarna |
yunaffarna |
Dari perzsa | نفر |
---|---|
Iráni perzsa | |
Tádzsik | нафар (nafar) |
نفر • (nafar)