Lo strumento "Modifiche correlate" è presente nel box strumenti sulla sinistra di ogni pagina (tranne che nelle pagine speciali). Elenca l'ultima modifica di ogni pagina collegata dalla pagina corrente. In pratica: se nella pagina che state visualizzando sono presenti dei wikilink ad altre pagine, utilizzando "Modifiche correlate" otterrete la lista delle ultime modifiche apportate a quelle pagine.
Lo strumento "Modifiche correlate" funziona in modo simile a quello degli "Osservati speciali", in quanto il risultato mostrato è lo stesso che si otterrebbe se si creasse una lista degli osservati speciali contenente tutte le pagine collegate dalla pagina corrente. L'unica differenza è che "Modifiche correlate" non include automaticamente nei risultati le pagine di discussione. Perché vengano mostrate le ultime modifiche alle pagine di discussione occorre che queste siano collegate da un wikilink presente nella pagina in cui si sta utilizzando lo strumento (vedere anche i "consigli" più avanti).
Lo strumento "Modifiche correlate" può essere utilizzato per ottenere l'elenco delle ultime modifiche apportate agli articoli appartenenti ad una determinata categoria. Si noti che la rimozione di una pagina dalla categoria non viene segnalata.
È possibile creare un link diretto alle "Modifiche correlate" di una determinata pagina: è sufficiente utilizzare la sintassi ], oppure copiare l'URL subito dopo aver utilizzato lo strumento nella pagina. L'URL è anche personalizzabile manualmente tramite alcuni parametri; ad esempio:
consente di visualizzare le ultime 180 modifiche (&limit=180) apportate a NOMEPAGINA negli ultimi 25 giorni (&days=25) comprese le modifiche minori (&hideminor=0).
È possibile impostare nelle preferenze il numero di modifiche da visualizzare (il parametro è lo stesso di "Ultime modifiche").
Una volta visualizzato l'elenco delle "Modifiche correlate", è possibile impostare il numero delle modifiche mostrate ed i giorni da prendere in considerazione (fino a 30 giorni). È anche possibile scegliere se mostrare o meno le modifiche minori. Ovviamente, se i wikilink presenti nella pagina sono pochi e se si imposta un numero di giorni da tenere in considerazione troppo basso, è probabile che la lista non mostri alcun risultato.
Se avete attivato l'impostazione "Nascondi le modifiche minori" nelle vostre preferenze (o direttamente nella pagina generata da "Modifiche correlate") e l'ultimo cambiamento ad una pagina è stato contrassegnato come minore, allora questa pagina non sarà mostrata nell'elenco, e questo anche se ci sono state modifiche "non minori" in precedenza.
Tenete presente che per i redirect vengono indicate solo le modifiche apportate al redirect, e non quelle apportate all'articolo puntato dal redirect. Questo è uno dei motivi per cui è sempre preferibile che i wikilink di una pagina puntino effettivamente ad altre pagine e non a dei redirect.
Lo strumento "Modifiche correlate" non visualizza nella lista i cambiamenti alle immagini o a file di suoni o alle pagine di descrizione delle immagini (ciò indipendentemente dalla sintassi usata).
Quando questa funzione è utilizzata in una sottopagina, il collegamento automatico alla pagina superiore è ignorato, e di conseguenza le modifiche apportate alla pagina superiore non sono mostrate (a meno che nella sottopagina ci sia un esplicito collegamento alla pagina superiore).
Come abbiamo visto, lo strumento "Modifiche correlate" è utilizzabile nella pagina di una categoria. Nel caso si volesse restringere i risultati ad uno specifico gruppo di pagine, magari appartenenti a varie categorie, occorre realizzare liste di "osservati speciali" personalizzate. A tale scopo si possono creare delle pagine contenenti liste di wikilink alle pagine d'interesse (ad es. come sottopagine della propria pagina utente), oppure si possono sfruttare delle liste già esistenti (si veda la Categoria:Liste).
Anche in queste pagine si può usare il meccanismo dei template per includere altre pagine; si veda però Aiuto:Categorie per il problema dell'inquinamento delle categorie (si verifica quando il template incluso è categorizzato).
Per risolvere il problema della mancata inclusione delle modifiche alle pagine di discussione si può ricorrere anche ad un espediente molto semplice: è sufficiente inserire il wikilink alle discussioni utilizzando la sintassi ]. Lo spazio vuoto dopo la pipe "|" renderà "invisibile" il wikilink agli utenti che leggono la pagina, ma sarà considerato un link valido dallo strumento "Modifiche correlate".
Si noti che la funzione "Modifiche correlate" non rileva le modifiche effettuate alla pagina stessa, né alla sua pagina di discussione. Per tenerle sotto osservazione è possibile inserire nella pagina un link a sé stessa e alla propria pagina di discussione, oppure inserirla in un'altra lista di "osservati speciali".