appeso al muro francese: babillard inglese: notice board, bulletin board sistema informatico francese: babillard électronique, forum inglese: bbs, forum...