Ciao Limonadis/Archivio, un saluto di benvenuto su Wikizionario!
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i Wikizionariani.
Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa la pagina di aiuto e soprattutto le informazioni su Come iniziare una pagina. Verifica che il tuo nickname sia conforme a quanto indicato nella pagina Aiuto:Nome utente (se non lo fosse chiedine la sostituzione con uno più appropriato).
Ricorda che su Wikizionario:
Per inserire più velocemente e comodamente un lemma usa Aiuto:Creazione rapida.
Se hai problemi chiedi a un amministratore, allo sportello informazioni o a qualsiasi wikizionariano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Per firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione usa il tasto che vedi qui a destra (quando sei in modalità modifica lo troverai in alto a sinistra).
Infine, ti ricordiamo che qui:
Ovviamente un saluto anche da parte mia! Se necessiti di aiuto non esitare a contattarmi. --Diuturno (disc.) 07:55, 28 ago 2009 (CEST)
Non so se già ci sono, ma la loro creazione è contemplata. Pensa che ci sono anche espressioni del tipo "grazie mille" e forme scorrette dei termini (dove al posto della definizione c'è scritto "forma scorretta di..." o qualcosa del genere). --Aushulz (disc.) 16:27, 1 set 2009 (CEST)
se è il tuo ip, questo messaggio è per te: Discussioni_utente:151.57.92.23 --Diuturno (disc.) 12:09, 4 set 2009 (CEST)
Ciaso, apprezzo molto la grinta con cui collabori a questo progetto e, per rendere i tuoi contributi sempre migliori vorrei segnalarti un piccolo tuo errore che hai fatto in un tuo recentissimo lemma. L'errore in questione sarebbe quello di aver categorizzato un lemma plurale nella categoria sostantivi anziché forme flesse sostantivali. Personalmente sto cercando di ridurre le forme flesse sostantivali sparse nella categoria sostantivi anche perché non riusciamo ad avere statistiche corrette sui lemmi "reali" del wikizionario e perciò, nonostante questo errore possa essere solo una distrazione (mi sembrava di aver visto molti tuoi lemmi di plurali categorizzati correttamente) lo sottolineo con tale forza. Continua così, grazie per i numerosi nuovi lemmi creati. --151.57.67.4 21:03, 4 set 2009 (CEST) Pullus
Sei stato inserito nel gruppo degli Autopatroller per la tua esperienza nella redazione delle voci (per maggiori info consulta Wikizionario:Autopatroller). --Diuturno (disc.) 11:53, 14 set 2009 (CEST)
Per i poteri conferitomi dal Dittatore benevolo, ti assegno questo Goldenwiki come affettuoso ringraziomento del lavoro svolto. --Aushulz (disc.) 06:34, 25 ott 2009 (CET)
Ho visto la tua richiesta di botolamento. Sbaglio o ci sono pochissimi manovratori attivi? Se avete bisogno di aiuto sono un manovratore di it.wiki e sono disponibile. È sufficiente verificare gli edit di prova e, se sono di gradimento, autorizzarmi. Te l'ho segnalato perché vedo che la pagina delle autorizzazioni è davvero poco osservata. -- Basilicofresco (msg) 23:22, 30 ott 2009 (CET)
Per quanto riguarda la prima questione posso rispondere semplicemente che revisionando un lemma spesso lo sostituisco senza pensarci molto. Rileggendomi la discussione, penso però che d'ora in poi lascerò quel che trovo, in quanto la dicitura '''...''' è più simile al linguaggio standard wiki e comunque più intuitiva del {{pn}} anche per un visitatore/contributore occasionale. Per la seconda questione invece devo motivare il tutto con l'abitudine e con una piccola e superficiale considerazione grafica. Rivedendo l'immenso manuale di stile non ho trovato nessuna considerazione su tale questione e pertanto non so bene come agire. --Pullus (disc.) 15:50, 31 ott 2009 (CET)
Ho provato a cercare delle occorrenze del problema descritto in Wikizionario:Bot/Richieste#Esempi ma non ne ho trovata nemmeno una. O è già stato corretto o ho capito male. Potresti farmi un paio di esempi? -- Basilicofresco (msg) 17:39, 7 dic 2009 (CET)
Tanti auguri per un felicissimo Natale
|
--Aushulz (disc.) 17:47, 24 dic 2009 (CET)
Ciao, dai un'occhiata alla pagina delle richieste bot. -- Basilicofresco (msg) 08:39, 13 feb 2010 (CET)
Grazie del tuo aiuto nel patrolling, è davvero prezioso! --Diuturno (disc.) 21:39, 11 mar 2010 (CET)
Ciao Limonadis, grazie per il tuo messaggio, effettivamente la forma calabrese "xjaùru" deve essere cancellata perche' è un modo di scrivere molto antico (o molto fonetico o molto locale). La voce calabrese che deve rimanere è "scjauru". Per favore puoi cancellare xjaùru? Grazie in anticipo. Saluti cordiali. --Sarvaturi (disc.) 16:08, 17 mar 2010 (CET)
Allora, praticamente se la parola è inserita nella pagina Template:Term/d, significa che potenzialmente il term è già attivo e basta inserirlo nelle pagine (spesso i server ci mettono un pò di tempo ad attivare effettivamente la categoria a fondo pagina). Le categorie si creano semplicemente come tutte le altre, rispettando l'albero delle categorie (basta ispirarsi a una già esistente). Dovrei aver creato tutto io per cinematografia, ti basta inserirlo nelle pagine. Spero di esserti stato d'aiuto --Diuturno (disc.) 14:00, 24 mar 2010 (CET)
Ciao Limonadis, ormai è parecchio che fai costantemente patrolling. Inoltre, visto che molto spesso sei tu a mettere in cancellazione vandalismi vari, forse potrebbero farti comodo le funzionalità di amministratore. Che ne pensi? --Diuturno (disc.) 21:40, 4 mag 2010 (CEST)
Grazie della segnalazione, finisco di smanettare con la pagina utente e correggo le altre.--Siciliano Edivad (disc.) 16:00, 10 mag 2010 (CEST)
Ricevuto, grazie! --Micione (disc.) 18:51, 11 mag 2010 (CEST)
Ciao, innanzitutto un grazie per i numerosi consigli che mi stai dando.
Allora, per l'etimologia di sapienza quella non l'ho scritta io, se guardi bene il diff avevo semplicemente tolto il template noetim che non era necessario, visto che l'etimologia c'era già, comunque penso sia una semplice semplificazione(tanto fa sempre capo a sapio(esatto è un verbo)).
Per i piped link, essendo abituato a wikipedia, lo so, ma ci casco sempre... devo smazzarmi il manuale di markup bene uno di questi giorni.
Ciao!--Siciliano Edivad (disc.) 22:54, 13 mag 2010 (CEST)
Auguri per la tua nuova carica! Sono certo che sarai un ottimo amministratore! :) --Aushulz (disc.) 04:06, 22 mag 2010 (CEST)
Ho visto le pagine create dall'utente stamattina. In generale puoi seguire Wikizionario:Politiche_di_blocco_degli_utenti. Di massima, avverti l'utente sulla pagina e se insiste gli dai un piccolo blocco, da due ore a un giorno, a seconda se pensi che lo faccia per ingenuità o lo fa apposta.--Diuturno (disc.) 11:45, 24 mag 2010 (CEST)
Wow che tempestività ! Ti ringrazio per essere intervenuto subito; io non avevo modificato direttamente poiché non conoscevo bene il funzionamento dei vari wikilink sul wikizionario.--EffeX2 (disc.) 09:17, 5 giu 2010 (CEST)
Ciao Limonadis. Ti ringrazio per la fiducia, sono davvero commosso. Vado a studiarmi cos'è il rollback e quando si usa, per il resto continuerò ad essere sempre il "solito Achillu" :) promesso. Buon lavoro, --Achillu (disc.) 10:13, 7 giu 2010 (CEST)
si, l'utente è certamente in buona fede però c'è anche da dire che i messaggi in talk sono una decina tutti uguali, io direi che intanto hai fatto benissimo a mettete il {{nodef}} ed oscurare le revisioni, prova a rispiegargli l'importanza della riformulazione in modo che il testo non possa essere ricollegato alla fonte, e che cambiare un aggettivo non è sufficiente. Linka questa, spera che la legga e intanto ricontrolla i sui contributi, per evitare ogni sospetto, se ti serve una mano poi chiedi pure in giro ;)--Wim b /t 00:59, 10 giu 2010 (CEST)
Sono un nuovo utente e, se gradita, intenderei collaborare con voi, nei limiti della mia scarsa "canoscenza" di wkzionario. Poichè sono un'appassionata di storia antica intenderei scrivere tutti quei termini particolari che generalmente si trovano nei glossari. Gradirei però avere il vostro consenso e nell'attesa di una risposta cerco di esercitarmi apportando qualche integrazione.--Amaunet (disc.) 12:09, 20 giu 2010 (CEST)
se qualcuno ti riconosce l'impegno che metti nel fare qualcosa e farò ancora di più, sono solo ai primi passi. Purtroppo devo avvertirti che mancherò dieci giorni per un piccolo anticipo di ferie per cui non potrò wikizionare. Durante le vacanze sono vietatissimi i pc. Mi sono arenata su di un lemma periglioso: economia! --Amaunet (disc.) 17:22, 23 giu 2010 (CEST)
caro Limonadis, sono appena arrivato e sto cercando di orientarmi. Ho notato che nella coniugazione del verbo appendere è indicato lo strano participio passato appenduto. Evidentemente il template non è stato usato bene, ma non sono stato in grado di correggerlo: ho solo visto che è stata inserita la forma corretta appeso. Cosa c'è che non va?
grazie. Non si firma come in wikipedia?
Ciao. Il patrolling di oggi è stato quasi involontario :) e purtroppo ho fatto una cappella iniziale in nemesi, ché non m'ero accorto subito che almeno l'etimologia si poteva salvare. Ho notato anch'io che il Template:ViolazioneCopyright mette la voce in cancellazione immediata; ovviamente non era mia intenzione mettere la voce in immediata, quindi concordo che il template è da cambiare. Per quanto riguarda "segnare come verificata" l'ho fatto, ma in realtà è stato necessario farlo su una sola voce perché le altre le ho modificate e, dato che ho il flag di autopatroller, le altre voci che ho visto sono state segnate come verificate in automatico. Purtroppo non sono andato molto indietro con le ultime modifiche, per questo ne ho segnata solo una, mi dispiace. --Achillu (disc.) 17:21, 25 giu 2010 (CEST)
Ciao, potresti mettere in condizione di non nuocere questo simpaticone? Grazie, --SicilianoEdivad(Come as you are) 17:09, 18 lug 2010 (CEST)
Grazie per l'ospitalità! Pratolli 17:21, 21 ago 2010 (CEST))
Ho letto l'impressione sulla tua pagina utente. In effetti, a chi da' una prima occhiata superficiale può sembrare sia così, ma io confido molto sulle capacità evolutive del sistema. Pensando alla differenza (enorme) che vedo tra la versione attuale e quella di tre o quattro anni fa' i passi fatti sono stati veramente molti. Quello che sto cercando di capire è se sia possibile integrare il wikizionario attuale con ] o no: mi sembra ci siano molte discussioni in corso. Quel progetto mi pare abbia molto di buono e certo semplificherebbe il problema delle ripetizioni delle voci nei vari wikizionari nazionali e, quindi, della loro ricerca. Comunque: coraggio e, visto che sei amministratore, buon lavoro a te, più ancora che agli altri. P.S. richiesta da utente: cerca di far inserire nella pagina di modifica anche la sequenza di quattro tilde da utilizzare per la firma (oggi la copio da wikipedia). Ciao Massimop (disc.) 19:49, 4 set 2010 (CEST)
Ho ricominciato a lavorare dopo la pausa estiva ma ho ancora bisogno di qualche controllo, grazie anticipato.--Amaunet (disc.) 19:14, 28 set 2010 (CEST)
Ciao Limonadis. Di solito quando mi trovo di fronte a delle varianti scrivo "variante di ..." come per esempio in cespita o in ceppitoni. Ogni tanto scrivo "variante, {{vd|...}}" come ho fatto per l'appunto in correggia (e per esempio in hale). Non c'è una regola, che io sappia, quindi quale delle due strade sceglierò dipende da come mi sono svegliato alla mattina :D Comunque io mi sono dato questa regola: se su un dizionario documentato è segnalato che una voce è una variante o ha delle varianti (per esempio alla voce "scoreggia" della Treccani sono documentate quattro varianti tra cui "correggia") io scrivo una sezione {{-var-}} in tutte le voci (quindi sia in "scoreggia" sia in "correggia", le altre non sono ancora scritte) con i rimandi alle altre varianti, ne scelgo una come "voce principale" (in questo caso "scoreggia", in quanto tra le due voci già scritte era quella più approfondita e - cosa non indifferente - è stata scelta dal dizionario, in questo caso la Treccani, come "voce principale") e in quella voce metto tutto il "mettibile". Nelle altre voci scrivo "variante di" o "variante, vedi". La differenza tra "cespita" e "correggia" è che, in quest'ultimo caso, la parola ha anche altri significati oltre ad essere una variante, quindi l'effetto è quello che tu mi segnali. Si può studiare un modo per evitare l'effetto, magari evitare la locuzione "variante, vedi ..." e usarne una che non dà luogo a equivoci.
Per quanto riguarda le traduzioni, essendo una variante mi sembra inutile replicare le traduzioni in tutti i lemmi, quindi mi è sembrata una cosa sensata (per il mio personale buon senso) tenerle tutte in un'unico posto e dalle varianti rimandare a quell'unico posto. Faccio la stessa cosa con i plurali (mia interpretazione personale della discussione al bar: traduzioni nei plurali) anche perché in questo caso non ha proprio senso... dovremmo mettere ogni possibile traduzione allora anche di tutte le voci verbali? E se l'italiano fosse una lingua flessiva come il latino? Naaa...
La pronuncia IPA è il mio più grande cruccio, perché nessuna delle mie fonti preferite, nemmeno il DOP, la usa. Questo significa che qualunque pronuncia io ho inserito finora è in realtà una "ricerca originale", nel senso che ho preso (per esempio) la pronuncia figurata del DOP o della Treccani e l'ho trasformata in pronuncia IPA. Questo, secondo le regole dei progetti Wikimedia, sarebbe ricerca originale. Inoltre ho un altro cruccio: pronuncia fonemica (quella tra //) e pronuncia fonetica (quella tra ). Il dizionario-italiano mi dicono che riporta quella fonetica, il che in un certo senso aiuterebbe, però in realtà la pronuncia fonetica non ha molto senso senza un approfondimento reale della fonologia della lingua (e per adesso sto inserendo, forse a livello esagerato, i simboli , eccetera per indicare che la pronuncia delle consonanti anteriori in italiano è dentale, il simbolo per indicare che la pronuncia della vocale aperta in italiano è centrale, e così via). Ho scoperto non so in quale wikizionario che il template {{IPA}} ha un terzo parametro, la lingua (per esempio {{IPA|/pro.ˈnun.t͡ʃa/|it}}) che rimanda alla pagina di appendice che tratta la fonologia della lingua. Per l'italiano una tale appendice scriverebbe che in italiano al fonema /t/ corrisponde un unico fono trascritto come ma che in realtà si pronuncia , che al fonema /a/ corrisponde il fono trascritto ma che in realtà si pronuncia e così via.
La sillabazione della pronuncia IPA è facoltativa, io di solito non la metto nella pronuncia fonetica () mentre la metto nella pronuncia fonemica (//); una mia scelta personale, in quanto la pronuncia fonetica è quella reale (o ci si avvicina molto) mentre quella fonemica è quella percepita, e la sillabazione (punto di vista forse discutibile) è un fenomeno secondo me di percezione e non di pronuncia.
Spero di essere stato chiaro al di là della prolissità :) --Achillu (disc.) 10:16, 12 ott 2010 (CEST)
Ciao, riguardo al lemma troia, non collaboro molto attivamente al wikizionario, quindi non saprei dove cercare delle fonti valide a sostegno del fatto che il significato di scrofa sia desueto, ma mi sembra una cosa evidente e risaputa. Se concordi aggiungo il template "obsoleto" e prima o poi qualcuno trova la fonte, altrimenti lascio così com'è, mi spiace di non poter essere più utile... ----Phyrexian (msg) 21:46, 13 ott 2010 (CEST)
Ciao Limonadis, se mi posso permettere di darti un piccolo suggerimento (ho rotto le scatole a tutti gli admin di it.wiki prima di decidere di eliminarlo a livello di sistema) svuota la casellina il contenuto era..., alle volte può rimanere qualche vandalismo che così viene in pratica "fissato" lì in bella mostra, ciao! --Vituzzu (disc.) 21:32, 16 nov 2010 (CET)
Grazie per la fiducia che spero di non deludere. Comunque se continuaste, almeno di tanto in tanto, a dare un'occhiata a quello che combino sarei più tranquillo. Ciao --Massimop (disc.) 18:35, 20 nov 2010 (CET)
E' possibile inserire l'immagine che rappresenti uno dei significati del lemma? grazie e ciao.--Amaunet (disc.) 16:27, 24 nov 2010 (CET)
Ciao Limonadis.
Scusa, ho fatto un casino. Mi ero dimenticato di fare il revert a Template:coniug-it-irr e per questo motivo l'unico template che volevo mettere in cancellazione, ossia Template:it-conj-irr, ha "trascinato" con sé tutte le altre pagine. Ho rimesso le cose a posto. --Achillu (disc.) 09:50, 13 dic 2010 (CET)
Ricevi i migliori auguri per uno stupendo 2011. --Amaunet (disc.) 20:45, 1 gen 2011 (CET)
Ti segnalo questa discussione al bar Wikizionario:Bar#Anno nuovo, vita nuova!. Ciao! --Broc 17:40, 13 gen 2011 (CET)
Per il benvenuto su wt.it (ovvero wz in italiano). (Anche se scriptato) e' bello quando qualcuno stende la mano verso un nuovo arrivato. Da quando i login si sono unificati sto cercando di agguingere legame tra le lingue. Spero di aiutare il fratellino a crescere. Artemgy (disc.) 19:26, 17 gen 2011 (CET)
Grazie della fiducia! :-) --Micione (disc.) 22:23, 17 gen 2011 (CET)
Ciao. Qui credo ci sia un errore. Ho provato a correggere, mettendo dio al posto di dèo, ma mi hanno annullato la modifica... Inoltre bisognerebbe dire agli inglesi di cancellare la voce dèo perché questa parola non esiste in italiano... Spinoziano (disc.) 18:56, 20 gen 2011 (CET)
Ciao, volevo segnalarti due discussioni al bar Wikizionario:Bar#Wikizionario:Pagine da cancellare e Wikizionario:Bar#Dubbio (la prima un pochino più vecchia ma sarebbe meglio che non venisse abbandonata come spesso capita). Ti ringrazio, --Broc 21:37, 31 gen 2011 (CET)
OK, nessun problema! --Broc 20:34, 2 feb 2011 (CET)
Grazie. :) Pensa che l'ho scritta di getto, era un giorno in cui mi sentivo particolarmente ispirato. Per la pronuncia ho una bozza Utente:Achillu/Sandbox/Aiuto:Pronuncia pensavo di fare un copia e incolla su Aiuto:Pronuncia se non vedi controindicazioni. --Achillu (disc.) 17:04, 9 feb 2011 (CET)
Scusa se ti disturbo per quella che può essere una sciocchezza, ma non riesco a metterci riparo: Da un po' di tempo le pagine del wikizionario mi appaiono nella forma che, credo, sia quella per i dispositivi mobili e non in quella ordinaria. Ho cercato sulla pagina il comando per ritornare alla visualizzazione standard ma non l'ho trovato. Cosa devo fare ? Ciao --Massimop (disc.) 22:25, 20 feb 2011 (CET)
La definizione del lemma non sta né in cielo né in terra. In latino aperio significa semplicemente aprire. Da cancellate immediatamente (IMHO) --Carlomorino (disc.) 15:12, 30 giu 2011 (CEST)
Ora è OK
--Carlomorino (disc.) 13:37, 12 lug 2011 (CEST)
Ho letto quanto mi hai segnalato ma non capisco dove sbaglio. Ho confrontato la tua ultima versione del lemma eschimo con la mia: mi sembrano identiche. Quando metto le virgolette utilizzo il tasto corrispondente alla cifra 2, ovviamente premendolo in maiuscolo. Potresti essere più chiaro ? Grazie, ciao--Ulisse (disc.) 17:34, 14 lug 2011 (CEST)Ulisse
Ciao, ho rimodulato il blocco perché ha poco senso infinitare un ip, è un pazzoide noto (per inciso è il trollazzo che dice che un patriarca s'è fatto la liposuzione e che Berlusconi ucciderà Fini), la volta scorsa non potevo bloccarlo di persona ed ho chiesto a SicilianoEdivad di farlo fuori, ciao! --Vituzzu (disc.) 19:17, 5 ago 2011 (CEST)
Saluti anche a te, Limonadis. Per un po' mi occuperei di parole in russo, ovviamente mi aspetto che "se sbalio mi coriggerete". Mauro11 (disc.) 21:45, 19 ago 2011 (CEST)
Ciao. Come sysop su .it wikizionario, volevo segnalarti questo utente che è venuto solo per vandalizzare. Ti chiedo poi, anche se so di non aver fatto molti annullamenti qui su .it wikizionario, se potevo usufruire del rollback per monitorare i vandalismi dal SWMT. Puoi guardare anche i miei contributi di patrolling su it.wikipedia. Grazie in ogni caso.--Frigotoni (disc.) 13:53, 12 set 2011 (CEST)
Ciao Limonadis, hai ragione, ma sto ripulendo ( ad esempio mettendo le virgolette correttamente come mi hai insegnato tu) tutti i miei contributi, riproponendomi di riprendere le non definizioni con la terminologia non specializzata successivamente. Comunque d'ora in poi accetterò il tuo consiglio ed eventualmente anche degli altri che valuterò con piacere. Grazie.--Ulisse (disc.) 13:26, 8 ott 2011 (CEST)Ulisse sistemata da --Limonadis (msg) 13:34, 8 ott 2011 (CEST)
Ciao Limonadis, so che non ti piacciono le pagine con i links rossi:nella pagina diAiuto:Benvenuto ne è rimasto qualcuno ... se li vuoi colorare di blu ...--Ulisse (disc.) 16:50, 13 ott 2011 (CEST)Ulisse Ciao Limonadis, a me sembra di aver capito che nel dizionario latino nelle due versioni latino-italiano e italiano-latino la ricerca sia automatica o al massimo bisogna ridigitare il lemma nell'apposita casella. Posso sbagliarmi in ogni caso da trovi il numero di pagina io non l'ho trovata ? Ciao Limonadis, ho letto la tua esauriente risposta ma ... faccio ancora casino a trovare la pagina. Non riesci con un copia/incolla a farmela vedere, mi riferisco alla collocazione del numero, nella discussione ?
Etimologia latina--Ulisse (disc.) 21:34, 16 ott 2011 (CEST) Ciao Limonadis, ho visto che nel lemma modifica secchio nell'Etimologia hai sostituito le parentesi graffe con quelle quadre nella lingua latina. Il manuale in breve spiega che entrambe le soluzioni sono consentite o mi sbaglio ?--Ulisse (disc.) 21:34, 16 ott 2011 (CEST)Ulisse .......................................................................
Ciao Limonadis, in portale comunità, richieste di lemmi ho creato qualche nuovo lemma che da rossi sono diventati blu, li deve cancellare un amministratore o li li posso cancellare io ?--Ulisse (disc.) 22:55, 16 ott 2011 (CEST)Ulisse
diff | cron) . . N! igroscopia; 16:24 . . (+95) . . Esamiarum (Discussione | contributi) (Creata pagina con 'dal greco hygròs (υγρός) "umido" e la radice di scopèo (σκοπέω) "guardare"')--Ulisse (disc.) 08:20, 21 ott 2011 (CEST)
Forse ho capito l'errore precedente: volendo scrivere ad Esamarium mi veniva istintivo cliccare su di esso ed in questo modo ( vedi sopra) ho aperto però la sua pagina Utente, quella per intenderci dove uno si parla addosso, avrei dovuto cliccare su Discussione all'interno della parentesi ed in automatico si sarebbe aperta la sua pagina di discussione. Ho capito bene ? Ciao--Ulisse (disc.) 18:38, 21 ott 2011 (CEST)Ulisse
L'ho scoperta per caso nel ripulire i miei lemmi sporchi. Io penso sia utile anche perché è fatta bene ed appartiene alla famiglia dei dizionari Hoep, di cui abbiamo il template in italiano. Comunque puoi entrare dal lemma esame per vedere come è fatta e provare con i lemmi che ti interessanno. Inoltre piuttosto che avere delle fonti nere è meglio averne qualcuna in più in blu. Infine è utile per le traduzioni in inglese.--Ulisse (disc.) 08:11, 22 ott 2011 (CEST)
sono riuscito ad inserire l'immagine relativa alle mappe europea nel lemma mappa. Dovrei aver capito, ma ti chiedo un'altra precisazione La posizione migliore della mappa è in fondo al lemma o, in mancanza di un'immagine posso inserirla nella pagina alta del lemma ? Ciao e grazie.--Ulisse (disc.) 14:43, 23 ott 2011 (CEST)Ulisse
Seguirò il tuo consiglio. Il mio scopo non è quello di fare il professore, ma di aiutare i nuovi utenti perché, a mio avviso ci sono due tipi di atteggiamenti: il primo è quello di non iniziare la discussione con un altro utente, facendogli il lavoro sporco, il secondo è quello di fargli leggere i manuali, e ciò, te lo dico per esperienza spaventa l'utente nuovo. io ne avrei un terzo: discutere con un altro utente dando dei consigli passo per passo mi sembra utile se qualcuno vuole realizzarla. Ciao--Ulisse (disc.) 18:35, 24 ott 2011 (CEST)Ulisse
Ho scoperto su wiki commons cliccando su merda un'immagine nelle prime quattro foto della pagina in oggetto un' immagine forte. Vorrei inserirla ma non so come fare. Riesco facilmente a scaricare quelle di pubblico dominio inserendo mie didascalie. L'immagine in oggetto è rilasciata sotto la licenza GNU ma non so come fare prova a dare un'occhiata: è stata caricata nel mese di giugno. Ciao_ Grazie del consiglio e poi ... non vorrei essere cazziato ... da wim b: sto scherzando, ma... non troppo
Ho provato con il nuovo template ma c' qualcosa che non va non ruisco più ad inserire le fonti correttamente. Grazie comunque--Ulisse (disc.) 00:52, 27 ott 2011 (CEST)Ulisse E' tutto ok un'ultima domanda: devo sempre scrivere fonte im maiuscolo oppure anche in minuscolo prima di digitare hoen ?. Infine cancellami per favore la mia discussione con Ulisse (nella confusione me la sono fatta da solo). Ciao e grazie ancora --Ulisse (disc.) 01:13, 27 ott 2011 (CEST)Ulisse
A vederlo così, a parte la doppia parentesi quadra inserita nel link, non mi pare ci siano errori di sintassi, tant'è che il commento non viene scritto, quindi di fatti è come se non ci fosse scritto nulla, quindi alla fine, legge il PAGENAMEE così come lo avevi scritto te.--Wim b /t 13:59, 29 ott 2011 (CEST)
Ciao, Limonadis! Grazie x il messaggio di benvenuto. ciao. davide 79.44.180.96 13:14, 31 ott 2011 (CET)
Ho visto che oggi hai modificato il lemma mafia, ho visto che non c'è nessuna modifica tranne un - che è diventato + significa che lo hai controllato? Ciao --Ulisse (disc.) 14:10, 31 ott 2011 (CET)
A mio avviso se un lemma non è segnalato sulla Treccani e o sul Devoto/Oli, è una bufala, però , per un maggior scrupolo,se vuoi, puoi suggerirmi di consultare anche un altro dizionario che tu ritieni valido .. uno solo. Ciao
Concordo pienamente con quello che tu dici, ma la mia preoccupazione non è quella di fare il censore, ma che qualche buontempone inserisca un lemma a suo piacimento. In altre parole se ho capito bene lo scopo di wikizionario non è quello di creare neologismi, ma quello di creare lemmi traducibili in tutto in mondo. Secondo me non bisogna aver paura di proporre la cancellazione quando si sente puzza di bruciato, anche a costo di essere poi sputannati successivamente. Preferisco essere sputannato con un lemma che poi chi lo creato mi dimostri la sua esistenza piuttosto di fare come i critici d'arte che trent'anni fa accertarono che alcune teste scultoree erano di Modigliani .. e presero invece una grossa bufala--Ulisse (disc.) 23:36, 2 nov 2011 (CET)
Ti spiego come utizzo le fonti on line: 1) con il Sabatini- Coletti ( sabco)- o con il Sansoni (desan), ma sono uguali anche nella grafica- trovo la sillabazione 2) con il Treccani ( trec) o con il Pianigiani(eti) ricavo l'etimologia 3) con il Garzanti ( Gar) trovo i sinonimi 4 con il Picchi ( hoen) la traduzione in inglese e con il copia e incolla la inserisco tra il trans1 ed il trans2 Pér quanto riguarda tutte le altre fonti, una volta controllata l'esistenza del lemma in oggetto nei rispettivi dizionari, vado a studiare il lemma parola per parola solo se la definizione è mancante o, a mio avviso sballata, oppure se il termine non è frequentemente usato ( ad esempio:idiosincrasia. Se, al contrario, il lemma è usato frequentemente (ad esempio tavolo) mi limito, dopo averla verificata ad inserire l'ulteriore fonte, dando così la possibilità a qualche utente più pignolo di me di migliorare ulteriormente la definizione. Ciao--Ulisse (disc.) 16:44, 4 nov 2011 (CET)
in una precedente discussione, mi hai inviato il template map e suggerito di inserire la mappa in fondo al lemma, ma se il lemma contiene anche un'interprogetto la mappa deve essere inserita dopo l'interprogetto oppure no ?--Ulisse (disc.) 09:16, 5 nov 2011 (CET)
Ho notato che molto spesso la traduzione in tedesco è scritta in maiuscolo. Nella mappa devo riportarla come nella traduzione o devo scriverla in minuscolo?--Ulisse (disc.) 09:16, 5 nov 2011 (CET)
Ciao, grazie delle precisazioni sullo stile, ho modificato quella pagina dopo quasi 4 anni quindi non sono molto aggiornato :)
Per quanto riguarda la pagina di discussione, non ho mai sentito questa regola. I contenuti sono comunque raggiungibili nella cronologia (tutte le altre centinaia di discussioni sono state "eliminate" così). L'intento era far notare che era una vecchia talk ed è meglio che mi scrivete su wikipedia, altrimenti non leggo (infatti ti sto rispondendo dopo 3 mesi!). In ogni caso sposto i messaggi in una sottopagina e rimetto l'avviso.
Ciao ;) --Fede_RegheMsg 11:23, 5 nov 2011 (CET)
Usando una metafora potrei dire che al bar mi è permesso bere sono analcolici ( cioè non posso entrare in campi minati di cui non sono competente), però, dato che sono curioso, ma vorrei sapere in parole chiare e semplici di cose state discutendo.--Ulisse (disc.) 08:49, 12 nov 2011 (CET)
(Ho capito che d'ora in poi, per colpa tua, dovrò diminuire la quantità ed aumentare la qualità...) Nel manuale di stile viene descritta la formattazione sia dei termini correlati sia di quelli derivati ma, a mio avviso, andrebbero specificati le loro rispettive definizioni. Ad intuito i termini derivati dovrebbero essere quelli che hanno la stessa radice del lemma stesso, mentre non ho ben chiara la differenza tra un sinonimo e un termine correlato. Potresti farmi qualche esempio.--Ulisse (disc.) 01:29, 14 nov 2011 (CET)
Sono talmente rari i lemmi che sono sia sostantivi sia aggettivi che mi ricorderò facilmente di apostrofare le parentesi che li racchiudono; se devo specificare se la traduzione inglese si riferisca ad un aggettivo o ad un sostantivo devo anteporli alla traduzione, mettendoli tra parentesi in italiano o in inglese? --Ulisse (disc.) 00:24, 15 nov 2011 (CET)
Prova a controllare in aiuto sportello la voce in oggetto. ho ricevuto una risposta da Wim/b ma non riesco a fare la modifica. S e puoi rispondimi non in discussione ma in aiuto sportello--Ulisse (disc.) 15:16, 17 nov 2011 (CET)
Nel lemma sondare ho spezzato la traduzione nei due significati, reale e figurato, ma lo sfondo del paragrafo traduzione non è più bianco, ma è diventato grigio. Perchè?--Ulisse (disc.) 15:49, 18 nov 2011 (CET)
per visualizzare la cronologia di un lemma, parto sempre da ultime modifiche e clicco sul link cron posto accanto al lemma; non riesco invece a visualizzare la cronologia quando visualizzo il lemma di cui voglio vedere le modifiche ad esempio taccuino. Come devo fare ?--Ulisse (disc.) 14:29, 22 nov 2011 (CET)
Premesso che controllo sempre le tue correzioni, per migliorare, vorrei buttarmi sulla pronuncia. Ho dato una breve occhiata al manuale in breve, ma vorrei saperne di più e conoscere quali dizionari on line consultare--Ulisse (disc.) 14:05, 29 nov 2011 (CET)
Ho modificato la voce del wikizionario bra fitting. Ho visto che non era formattata in modo adeguato. Vorrei sapere che ne pensi adesso? Grazie.--Olivia Salina (disc.) 09:58, 1 dic 2011 (CET)
Nel lemma febbre ho trovato un dizionario medico on line, potresti fare lo stesso lavoro del dizionario italiano inglese Fernando Picchi ?--Ulisse (disc.) 00:21, 10 dic 2011 (CET)
Non sono solito spammare in giro, ma so che sennò tutto passa in secondo piano: Anche se hai già dato il tuo appoggio, potresti leggere qui e se vuoi confermarlo, sennò opporti (magari dando una spiegazione così si vede se possiamo trovare una soluzione)--Wim b /t 23:25, 12 dic 2011 (CET)
Ciao! Sono un botolatore di it.wiki. Sono stato contattato perché serve modificare i 114 800 lemmi per una questione tecnica e urgente relativa al template in. Data la mole di lemmi, mi è stato chiesto di collaborare. Il problema è che non sono flaggato su questo progetto e non sono stato chiamato qui in tempo per poter ottenere il flag in condizioni ordinarie: pertanto parlando con Wim b su IRC ho scritto a Wikizionario:Bar#bot_flag_per_Cellistbot e abbiamo comunque ritenuto importante il flag per questioni tecniche pur ritenendo necessario informare gli utenti più attivi per chiedere di lasciare un parere in quella discussione sull'attuabilità del flag anticipato ed eventualmente rinunciarvi se la comunità non è d'accordo, poiché flaggare in modo non ordinario un bot è una questione importante.--Nickanc (disc.) 20:58, 15 dic 2011 (CET)
Sono un po' carente nella formattazione fonti, perché un overdose di informazioni mi hanno messo in confusione. Guarda per esempio i lemmi incorporazione e dito( che tra l'altro è la pagina del giorno) e fammi sapere correggendo direttamente la formattazione fonti errata.--Ulisse (disc.) 10:04, 16 dic 2011 (CET)
Nell'inserimento fonti di coca-cola ho messo AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italianama ho trovato la voce Coca-Cola (scritta in maiuscolo come da link) in enciclopedia perché presumo lo consideri un marchio commerciale ma non in vocabolario. Dovresti sistemare la discrepanza.--Ulisse (disc.) 00:29, 20 dic 2011 (CET)
Mi è capitato di dare un benvenuto ad un utente registrato che nella Sandbox promuoveva il suo curriculum, ma non ho pensato che era una prova per metterlo su wikizionario... la prossima volta starò più attento--Ulisse (disc.) 12:17, 22 dic 2011 (CET)
Ho ampliato la locuzione pole position, ma la formattazione è incompleta dai un'occhiata--Ulisse (disc.) 18:30, 23 dic 2011 (CET)
Nel lemma asilo, tra le traduzioni c'è anche quella in lingua italiana. Deve essere cancellata o no ? --Ulisse (disc.) 21:29, 28 dic 2011 (CET)
Ciao! Ti segnalo che nel tmp in oggetto c'è un tmp Protetta che appare rosso. Qual è il tmp che usiamo qua? --Pequod76 (disc.) 13:14, 24 gen 2012 (CET)
il lemma gotha è stato copiato integralmente da il dizionario Garzanti e l'avevo cancellato. Siciliano Edivad l'ha ripristinato perché avevo scritto erroneamente nelle motivazioni che era stata copiata dal Sabatini/Coletti. Potresti dare un'occhiata ? . Ciao--Ulisse (disc.) 18:36, 2 apr 2012 (CEST)
Vorrei sapere se è possibile collegare una parola ad una voce di Wp e come si deve fare. Grazie, --Amaunet (disc.) 22:00, 8 apr 2012 (CEST)
Per quanto riguarda la creazione della sottosezione commercio, ne ho già discusso con wim/b ( troverai la sua risposta nella mia pagine di discussione nell'ultimo del paragrafo, ultimo capoverso: quella categoria ... (sottintendendo questa)Categoria:Commercio
. Io nel frattempo provo a creare la sottosezione, così mi faccio le ossa se poi verrà cancellata, non ho niente in contrario--Ulisse (disc.) 15:49, 20 apr 2012 (CEST)
Ciao. Ho letto per mera casualità da qualche parte che lo Zingarelli - II edizione - del 1922 è divenuto di pubblico dominio. Ho anche visto quello che è stato caricato online dove molte pagine risultano parzialmente mancanti oppure illeggibili. Poichè possiedo la VII edizione del 1959, che consultata sembra quasi identica a quella del '22, se qualcuno avessse bisogno di informazioni sui lemmi sono a disposizione senza alcun problema anche sulla mia mail. Questo perchè di continuo verifico la grande qualità e quantità di lemmi che quel dizionario possiede e anche se alcuni sono decisamente arcaici credo servano anche quelli.--Amaunet (disc.) 15:07, 22 apr 2012 (CEST)
Credo sia il caso di eliminare il lemma sandokan perchè non conforme e mi pare un vandalismo. Non sono riuscita a trovare il collegamento con richieste agli amministratori e non so se io posso eliminarlo. Ciao, --Amaunet (disc.) 16:32, 24 apr 2012 (CEST)
Ma esiste una pagina dove sono segnati i lemmi da fare ? --Erik91scrivimi 23:08, 25 apr 2012 (CEST)
l'utente aveva scritto solo il nome uguale alla parola senza spiegarla o facendo altro. --El Nick Cosa c'è? 13:10, 26 apr 2012 (CEST)
Grazie per la "promozione"!!! ;-) --Arosio Stefano (disc.) 17:18, 28 apr 2012 (CEST)
--ElpJo84 (disc.) 14:12, 9 mag 2012 (CEST)
--ElpJo84 (disc.) 14:32, 11 mag 2012 (CEST)
Non ti preoccupare ho le spalle larghe. A me piace tantissimo la citazione fatti non foste per viver come bruti ma per seguir virtute e conoscenza anche se a volte, quando occorre non mi dispiace ricordare il non ti curar di lor ma guarda e passa del sommo poeta --Ulisse (disc.) 21:25, 9 mag 2012 (CEST)
Nel lemma rintuzzare ho inserito la mappa ma la traduzione in inglese ha molteplici significati. Come vanno inseriti ?--Ulisse (disc.) 17:05, 5 giu 2012 (CEST)
Controlla per favore anche Aiuto:Etimologia--Ulisse (disc.) 12:11, 6 giu 2012 (CEST)
Grazie per la fiducia Limo', buon lavoro :-) --Spinoziano (disc.) 10:15, 12 giu 2012 (CEST)
Ho linkato io ad ElpJo84 l'aiuto creazione rapida ma mi sono dimenticato di dirgli di ripulire il testo base: devo farglielo presente o no ? --Ulisse scrivimi 12:38, 12 giu 2012 (CEST)
Dal punto di vista manualistico hai ragione perché finora andavo ad occhio nell'inserire il Vedi. Però nel dizionario Treccani ( se clicchi su leggi nella prima pagina del dizionario Treccani nel lemma scrittura, ti rimanda alla seconda pagina dove puoi trovare in maiuscolo Sacre scritture. E' vero che in wikizionario ci sono gli appositi Template: termini derivati o correlati, invece dell'utilizzo inappropriato del Vedi ma abbiamo la differenza che mentre la Treccani raggruppa vari lemmi in una stessa voce scrittura Sacre Scritture Wikizionario li disperde nei vari Template. Sarebbe opprtuno, a mio avviso, richiamare l'attenzione dell'utente sui lemmi più stretti, ma non ho una proposta da fare --Ulisse scrivimi 12:53, 13 giu 2012 (CEST)
Ciao, qui ho tolto i casi che mi hai elencato, ne sono rimasti alcuni di cui non sono sicuro (acronimi, termini specifici, nomi propri abbreviati per scorrevolezza del testo, apostrofo ʿ versus apice ' ) che farne? --LoStrangolatore (rispondi) 12:39, 14 giu 2012 (CEST)
Mi spiace delurderti ma non sono siciliano, abito a 40 km da Chiasso, conosco l'inglese, ho studiato spagnolo per tre anni, e sono lombardo, (linguisticamente) da parecchie generazioni--Ulisse scrivimi 00:23, 15 giu 2012 (CEST)
Nel lemma candela ho inserito la fonte Sansoni inglese, come da tabella reperibile, nel Manuale in brevema non capisco perché, quando linko sulla fonte in oggetto vedo sulla schermata pagina non trovata
Il lemma perdiana nel Sabatini Coletti è codificato come esclamazione e non come interiezione. E' possibile codificarlo come da dizionario in oggetto ?--Ulisse scrivimi 19:04, 20 giu 2012 (CEST)
Grazie per le dritte! --LoStrangolatore (rispondi) 09:11, 1 lug 2012 (CEST)
Nel frattempo ho appreso che per cancellare una sezione non occorre un'amministratore ma basta un utente qualunque: per quanto riguarda sure non ho trovato al momento alcuna fonte che attesi che sure che sia il plurale di sura --Ulisse scrivimi 21:28, 9 lug 2012 (CEST)
Provo a spiegarmi. Come da discussione precedente tempo fa con Wim/b, quando trovo Wikipedia lo sposto dalla fonti e lo metto nell'Interprogetto. Quando trovo Wiktionary ( in inglese, francese o in qualunque altra lingua) non so come collocarlo correttamente perchè se lo lascio tra le fonti non è corretto perché potrebbe averlo inserito un utente non affidabile e d'altra parte non posso metterlo tra gli altri progetti ( Wikipedia, Commons,Wikiquote,Books ecc.). In Arles dove cavolo va messo Wiktionary?--Ulisse scrivimi 12:20, 11 lug 2012 (CEST)
Non posso vedere il link che mi hai messo, ma ho capito a cosa ti riferisci, (non ho così tanti contributi qui). Pensavo fosse un errore un link a una disambigua, sarebbe meglio mettere per ogni significato un link alla pagina giusta, quando esiste. Comunque se va bene così lascio stare, meglio di niente in fondo. :-) --Phyrexian ɸ 22:20, 15 lug 2012 (CEST)
Ti rispondo qui perché al bar si parlava del Wikizionario, e non del mio modo di ragionare. Mi dispiace se mi sono posto male, ma queste è quello che penso. Se qualcuno si è sentito accusato di qualcosa me ne scuso, non era mia intenzione. Nel merito, sì, si parlava di toponimi e non di altro, e sì secondo me c'era poco da discutere proprio in base a quella linea guida. La stessa linea guida va applicata certamente agli altri gruppi di parole, come numeri o cognomi, ma questi presentano problematiche differenti, (ad esempio i numeri sono infiniti, i toponimi no), quindi tirarli in ballo non faceva progredire la discussione, ma aggiungeva solo altra carne al fuoco. Ragionare per analogia è fuorviante in questi casi, (infatti su Wikipedia è vietato ad esempio), perché non ha senso paragonare cose diverse in questo modo, non si può dire se ci stanno i toponimi allora ci devono andare i nomi delle aziende, perché le due categorie non c'entrano un tubo. Certamente la tua obiezione non è del tutto priva di fondamento, i nomi delle aziende possono essere parole, e allora per rispondere alla tua domanda se metterle o no: vediamo, (a latere, su altri Wikizionari le aziende ci sono). Analizziamo un caso per volta e stiliamo delle linee guida, cosa che andava già fatta anni fa.
Poi io non ho detto che se non si fa come dico io il progetto è da considerarsi morto, ma ho detto che se ci differenziamo dagli altri Wikizionari in questo modo io lo considero morto, è una mia legittima opinione e ne sono pienamente convinto. Ed è anche legittimo che io non voglia sprecare il mio tempo in un progetto in cui non credo. Con questo non voglio assolutamente dire male di nessuno, anzi vorrei evitare che il progetto appassisca e darvi una mano. Però, appunto, non sono certo qui per imporre la mia volontà, quindi se le linee guida non mi soddisfano ne prendo atto e vi lascio lavorare, io andrò su altri Wikizionari, come faccio già da lettore peraltro.
Poi ancora due cose. Perdonami ma se è vero che aggiungere i toponimi non metterà a posto le migliaia di pagine disastrate, è anche vero che non è un danno, anzi è certamente un arricchimento del Wikizionario, e non è certo compito nostro stabilire quali siano le parole più ricercate dai lettori, è affar loro. Non inciderà molto sulla sua completezza, ma un poco sicuramente sì; e poi non sarà il problema principale, ma un mare è fatto sempre dalle gocce. Io veramente non capisco questo accanimento, perché vietare la libera contribuzione al progetto? Forse per indurre gli utenti ad occuparsi di lavoro sporco o di parole considerate più meritevoli? Io credo che così otteniate solo di perdere contributori, (e ancora la mia vuole essere una critica costruttiva). Poi ci fosse una linea guida che vieta i toponimi capirei, ma qui ci sono solo un paio di utenti che preferiscono occuparsi d'altro, e impongono agli altri di non iserire quelle parole, il tutto, (secondo la mia interpretazione), contravvenendo allo scopo del progetto e alla sua principale linea guida. Ora è più chiaro cosa volevo dire? La fondazione ci mette a disposizione uno spazio gratuito ma noi non possiamo modificarne la destinazione d'uso, è di questo che dobbiamo parlare. --Phyrexian ɸ 15:03, 16 lug 2012 (CEST)
Ho visto che in cinese c'è una specie di duplicato della traduzione devo riunificarlo ?--Ulisse scrivimi 12:00, 28 lug 2012 (CEST)
il lemma muro ha due plurali muri e mura ma non so come si formattano correttamente--Ulisse scrivimi 00:08, 3 ago 2012 (CEST)
Si, scusa, non so come ho fatto. Ho aggiunto un sinonimo, ma forse avevo evidenziato l'altro. Il mio obiettivo, poi, era aggiungere un'altro sinonimo e invece ne ho levato un altro. Certe volte, certe cose proprio, non sai proprio come capitano. :) ciao Raoli (disc.) 06:19, 10 ago 2012 (CEST)