Ciao Massimo, come ti avevo già detto nelle mail stimo molto il tuo impegno per wiktionary. Ti avevo anche detto che probabilmente parte delle tue inserzioni non vanno inserite in wiktionary, ma dovrebbero andare in wikipedia. Prendiamo p.e. il "Verde eraldico". Considera un momento dove trovi articoli simili, nello Zingarelli o nel Treccani? Direi nel treccani - nello Zingarelli trovi le voci con qualche descrizione, ma non tutta l'immagine ecc. ecc. Aggiuntivamente ai dizionari ornidari su wiktionary inseriamo anche le traduzioni, cioè i contenuti dei dizionari bilingue (solo in formato multilingue). Abbiamo la possibilità di collegare gli articoli tra wikipedia e wiktionary e quindi direi che con il tuo lavoro molto interessante potremo fare così: le descrizioni "lunghe" con storia ecc. + immagine vanno su it.wikipedia.org, mentre su it.wiktionary.org mettiamo il nome + classifica (se sostantivo, maschile, femminile ecc.) + traduzioni + link a wikipedia. In questo modo il tuo materiale è presente non solo in un unico punto, ma in due e ognuno trova quello che gli serve. Spero che sei d'accordo con questa soluzione. Il link lo puoi creare automaticamente alla fine di ogni pagina inserendo questo qui:
{{-info-}}
è importante che il nome su wikipedia e wiktionary è uguale - in questo modo trova automaticamente la pagina corretta.
Ti auguro una buona serata!
Ciao, Sabine 13 ottobre 2004 - 22.17
Ciao, quando trovi dei vandalismi il template giusto da mettere è {{cancella subito}}. The doc post... 11:21, 29 lug 2006 (UTC)
Dovresti chiedere a sabine, comunque per le prossime volte non cancellarlacosì siamo al sicuro The doc post... 14:48, 31 lug 2006 (UTC)
Ciao, ho visto i tuoi contributi, ed ho corretto un po' di cose nella pagina abbracciato( )
Per tutto il resto, ti consiglio di leggere il Manuale in breve e di vedere la diff che ti ho linkato poco sopra. Intanto per esercitarti, potresti correggere i fix delle pagine che hai creato fin'ora, così da toglierti dei dubbi subito. --Wim b /t 23:51, 5 set 2010 (CEST)
La cancellai perché era una pagina trasferita dal wikizionario inglese ed oltretutto, per come ci serviva a noi, faceva schifo. Se vuoi puoi ricrearla anche subito, meglio se la amplii oltre il significato araldico già che ci sei--Wim b /t 14:40, 6 ott 2010 (CEST)
Ciao. Ho notato che oggi tra le richieste di nuove voci c'è proprio araldica che, vedo, è il tuo argomento preferito. Non dico altro... lascio a te decidere. Buon lavoro. --Achillu (disc.) 08:58, 7 ott 2010 (CEST)
Ciao Massimop. Questa è la linea guida Aiuto:Aggiungere una sezione in lingua straniera, scritta tanto tempo fa e ancora da integrare con le ultime novità. Vale anche per i lemmi, non solo le sezioni, in lingue diverse dall'italiano.
Riassumendo: quando inserisci un lemma in lingua straniera va messa (ovviamente) la sezione {{Tl|in}}, poi nella riga con il {{pn}} va messo il genere (se la lingua prevede i generi) e poi il {{linkp}} (se la parola si declina solo al singolare e plurale) oppure va messa tutta la declinazione se esistono diverse forme e ogni lingua ha i suoi template: vedi dentro la Categoria:Template grammaticale ci sono un sacco di sotto categorie che si chiamano "Categoria:Declinazioni in ...". Di seguito partono le traduzioni in italiano. Non è un rinvio al lemma italiano, è proprio la traduzione in italiano. Dopodiché andrebbe messa almeno l'etimologia del termine oppure {{Noetim|xx}} se non si conosce e, in fondo, la sezione {{-ref-}} con i riferimenti (in quale dizionario/libro hai trovato che quel lemma lì è proprio la traduzione di quel termine in italiano). Immagino che tu per trovare la traduzione ti basi sulle varie Wikipedie, ma questo sarebbe da evitare in quanto i progetti Wikimedia non sono fonti attendibili; dovresti basarti su altre fonti.
Per quanto riguarda il "senza fonti" che ho inserito in aspilogia su Wikipedia, l'ho messo perché non c'è la sezione "Bibliografia"; dovresti trovare una fonte terza che attesti ciò che c'è scritto nella voce, ossia (per esempio) che il termine è stato coniato da sir Henry Spelman per il titolo del suo libro. Poi eventualmente puoi inserire i due dizionari come fonte bibliografica per sostenere che il termine si è attestato (in quale lingua?) a partire dal 1595. Per inserire correttamente le fonti fai riferimento alle linee guida sull'uso delle fonti su Wikipedia.
Spero di essere stato sufficientemente chiaro. --Achillu (disc.) 10:14, 20 ott 2010 (CEST)
ciao, per inserire le note puoi fare riferimento alla guida su wikipedia, sul "dove inserirle", tra le fonti, sotto il templare -ref- non posso farlo io perché ho il PC rotto ed adesso sono collegato con l'iPhone ed è chiaramente terribile. --Wim b /t 17:05, 4 nov 2010 (CET)
Ciao. Ho notato che per l'occitano hai usato questa fonte, che però è un blog. Per carità, potrebbe essere un lavoro fatto bene, però come fonte ha la stessa attendibilità di Wikipedia. In fondo al lessico occitano di questo blog c'è fortunatamente una bibliografia qui; il lavoro "perfetto" sarebbe quello di andare a trovare il lemma in occitano sulla fonte puntuale da cui è stato tratto e citare quella. Come dicevo prima, potrebbe essere un lavoro fatto bene, ma potrebbe anche darsi che il signor poyyat abbia semplicemente tradotto in occitano i testi della bibliografia basandosi sulla WP in occitano e in questo secondo caso la fonte sarebbe da considerare "ricerca originale" e quindi non sarebbe una fonte attendibile per il Wikizionario. Ovviamente spero di sbagliarmi.
Colgo l'occasione per suggerirti, quando trovi la fonte su internet, di usare il template "Fonte" così: {{Fonte|editore o autore|indirizzo internet|titolo}}; non è obbligatorio ma aiuta a mantenere un formato standard quando si citano le fonti. --Achillu (disc.) 10:34, 10 nov 2010 (CET)
Puoi spostare le pagine tu stesso, tra la scritta "Visualizza cronologia" e la ricerca c'è un'icona fatta con una freccia verso il basso; clicca lì e compare l'etichetta "Sposta". L'avrei fatto io, ma sono sicuro solo di "Agadir" dato che l'ho trovato sul DOP (tra parentesi, con una pronuncia diversa). La regola sul Wikizionario è che i diacritici (tra i quali ci sono gli accenti) si scrivono solo se fanno parte dell'ortografia della parola. Ciao --Achillu (disc.) 17:52, 11 nov 2010 (CET)
Visto la grande quantità e la qualità di contribuiti che porti al progetto ti ho aggiunto al gruppo degli autopatroller. Se hai dei dubbi chiedi pure, grazie per il tuo lavoro. Ciao. --Limonadis (msg) 02:04, 20 nov 2010 (CET)
Guarda qui. Solo un piccolo miglioramento. Buona serata, --Broc 23:27, 12 gen 2011 (CET)
Scusami, mi son permesso di fare una piccola modifica alla tua user page, in quanto era categorizzata tra i "sostantivi in italiano". Se la utilizzi come schema da copincollare per creare nuove pagine, ti suggerirei (per tua comodità) di racchiudere tutto il testo tra i tag nowiki. Grazie, --BrocScrivimi! 21:50, 4 feb 2011 (CET)
Ciao massimop, stavo vedendo questa tua voce che hai creato: cappello con i fiocchi. Innanzitutto la fonte che citi non mi fa cercare in nessun modo "cappello con i fiocchi". Nella voce scrivi che "cappello con i fiocchi" è il galero. Quello che vorrei capire è se "cappello con i fiocchi" è una locuzione che rispetta il criterio 13 di cancellazione (i.e. L'accostamento delle parole non muta il loro significato se prese singolarmente). A me sembra che il galero sia un cappello con i fiocchi ai lati e la voce secondo me andrebbe cancellata. --Diuturno (disc.) 19:31, 11 feb 2011 (CET)
Purtroppo non sono un esperto di queste cose, prova a chiedere allo sportello informazioni o a Wim b che forse riescono a risolvere il problema, comunque ho notato anch'io che ultimamente ci sono dei problemi (ad esempio ora che ti scrivo mi sono scomparsi i pulsanti). Fammi sapere, ciao! Limonadis (non trovo come fare la firma)
Prego. Jcwf (disc.) 22:43, 13 mar 2011 (CET)
Ogni volta che crei un redirect spostando una pagina, sopratutto se il titolo è errato, potresti aggiungere il {{delete|motivo}} al redirect in modo che venga categorizzato e correttamente cancellato? Altrimenti bisogna cercarli uno ad uno nei log ed è un lavoro lungo, molto lungo--Wim b /t 00:19, 9 apr 2011 (CEST)
Ciao Massimop, Could you check this? I don't really speak Italian, so I'm guessing. Jcwf (disc.) 21:46, 8 mag 2011 (CEST)
Ciao, ti vedo attivo e ti interpello. la trascrizione fonetica prevede l'uso di parentesi quadre, mentre quella fonematica l'uso di barre oblique. Bisognerebbe far passare un bot per correggere cose come {{IPA|/insa'lubre/}} o anche modificare il template: se si chiama "IPA", dovrebbe funzionare {{IPA|insa'lubre}} = . Che dici? --Pequod76 (disc.) 00:16, 12 giu 2011 (CEST)
Ti ringrazio per la precisazione, a me piace fare il lavoro sporco e non mi affeziono ad un lemma particolare. Io direi che se un lemma ha tanti sinonimi se ne può togliere qualcuno che non sia pertinente, ma se c'è un solo sinonimo purché non si discosti troppo dal lemma lo si può tenere anche perché è sempre un link ad un lemma sottomarino su cui si può lavorare, Ciao--Ulisse (disc.) 00:10, 3 dic 2011 (CET)
Non sono solito spammare in giro, ma so che sennò tutto passa in secondo piano: Anche se hai già dato il tuo appoggio, potresti leggere qui e se vuoi confermarlo, sennò opporti (magari dando una spiegazione così si vede se possiamo trovare una soluzione). Avevi anche sollevato il discorso dei template per le traduzioni come in en.wikt, intanto facciamo questo, poi si vedrà di risolvere anche la tua richiesta in qualche modo--Wim b /t 04:43, 13 dic 2011 (CET)
Ciao! Sono un botolatore di it.wiki. Sono stato contattato perché serve modificare i 114 800 lemmi per una questione tecnica e urgente relativa al template in. Data la mole di lemmi, mi è stato chiesto di collaborare. Il problema è che non sono flaggato su questo progetto e non sono stato chiamato qui in tempo per poter ottenere il flag in condizioni ordinarie: pertanto parlando con Wim b su IRC ho scritto a Wikizionario:Bar#bot_flag_per_Cellistbot e abbiamo comunque ritenuto importante il flag per questioni tecniche pur ritenendo necessario informare gli utenti più attivi per chiedere di lasciare un parere in quella discussione sull'attuabilità del flag anticipato ed eventualmente rinunciarvi se la comunità non è d'accordo, poiché flaggare in modo non ordinario un bot è una questione importante.--Nickanc (disc.) 20:58, 15 dic 2011 (CET)
== {{-it-}} == {{-noun-|it}}
--Wim b /t 23:20, 17 dic 2011 (CET)
Nel sistemare il lemma fermo, sono rimaste le fonti araldiche ma ho perso la definizione. Potresti ripristinarle ? --Ulisse (disc.) 10:53, 8 mar 2012 (CET)
Riesci a reperire le fonti di semipartito ?--](] (disc.) 12:57, 11 giu 2012 (CEST)
Volevo solo cancellare la definizione in senso figurato. Se riesci a sistemare la richiesta di ringrazio--Ulisse scrivimi 12:09, 27 ago 2012 (CEST)
Il motivo per cui ho messo in cancellazione in abbondanza è semplice. Mi sono messo in testa di sfoltire i lemmi Categoria:Da_aiutare_etimologia_-_italiano. Il mio intento non è quello di cancellare lemmi ma portate a zero i lemmi privi di etimologia. Non ho niente in contrario a tenerlo in essere--Ulisse scrivimi 07:10, 30 ago 2012 (CEST)
Ho visto per caso che hai canellato un edit spazzatura in una discussione, se ti ricapita una pagina creata appositamente per vandalismi, spam, o cose simili,, fai come i redirect dopo uno spostamento, mettili in cancellazione immediata con {{Cancella|motivazione}}. Altrimenti potrebbero passare inosservati. Grazie comunque del lavoro sporco.--Wim b /t 23:42, 31 ago 2012 (CEST)
Nel lemma vacca c'è una fonte di araldica ma non trovo la definizione--Ulisse scrivimi 10:25, 17 giu 2013 (CEST)
Guarda le modifiche che ho fatto a жутосмеђа боја. PS: non è che tutte le volte però debba dire le stesse cose, se c'è qualcosa che non capisci, fammelo presente.--Wim b /t 23:45, 23 lug 2013 (CEST)
Il lemma araldico flottante ha plurale o è invariato ?--Ulisse scrivimi 16:02, 25 ago 2013 (CEST)
Sei sicuro che la definizione araldica di palato sia relativa a quella di un aggettivo ?--Ulisse scrivimi 20:05, 16 set 2013 (CEST)
Ti abbiamo risposto qua, non so se hai preso visione e magari vuoi dire qualcosa. --Limonadis (msg) 19:36, 21 dic 2013 (CET)
Grazie --Limonadis (msg) 02:52, 24 dic 2013 (CET)
... scrivo qui per non dilungarmi troppo di là, ormai mi hai incuriosito: per esempio nel tuo dizionario, sotto "Li", dovrebbe esserci metti una cosa tipo
e poi i suoi composti:
e poi, da qualche parte
e i composti:
cioé in pratica ciascun carattere a cui corrisponde la sillaba e i suoi composti. Se ti va, fammi sapere se ci ho preso :) ciao! --Barbaking 说说吧! 16:14, 31 gen 2014 (CET)
allegro è l'unico lemma che ho trovato finora con otto definizioni--Ulisse scrivimi 12:10, 29 mar 2014 (CET)
Ho corretto l'errore: vedi intersoggettività. Ciao--Ulisse scrivimi 21:40, 28 apr 2014 (CEST)
La prima immagine di caduceo è mitologica oppure è araldica ? Ciao--Ulisse scrivimi 22:45, 9 giu 2014 (CEST)
Ciao, ti volevo segnalare che nella pagina merlo acquaiolo ci sono delle traduzioni relative all'araldica, però la definizione fa riferimento solo all'uccello (in senso zoologico); fra l'altro anche la gran parte delle traduzioni fanno riferimento a {{Term|zoologia}}... Secondo te è anche un termine araldico o no? Se si aggiungiamo la definizione, se no spostiamo tutte le traduzioni all'accezione zoologica e via. Ciao, --Barbaking 说说吧! 11:27, 24 set 2014 (CEST)
Definizione araldica: lontra riesci ad inserireire la definizione araldica ? Ciao--Ulisse scrivimi 21:48, 3 giu 2015 (CEST)
Scusi, Massimop, ma no parlo Italiano molto bene. Sono Olandese. "aanstotend" en "aanstotende" hanno due definizioni differente araldice, ma "aanstotende" è solamente la forma flessa di "aanstotend"... Come fare? Jcwf (disc.) 21:56, 12 giu 2019 (CEST)
ciao, mi è capitato di creare l'aggettivo francese fendu; guardando su fr: risulta sia anche un termine araldico, ma sinceramente non me ne intendo... se e quando hai tempo/voglia daresti un'occhiata? Ciao, --Barbaking (disc.) 09:19, 14 giu 2019 (CEST)
Perdona il disturbo. Sto controllando e sistemando la lista dei template richiesti ed uno di questi era in realtà un refuso fatto da Wim b qua nella tua discussione. L'ho corretto per farlo sparire dalla lista e per questo ti è arrivata la segnalazione. Scusami grazie per la premura e tanti aguri per tutto.--Pierpao (disc.) 15:55, 12 lug 2019 (CEST)