Template:La-conj

Questo template ha un codice sorgente piuttosto complesso e può richiedere buona conoscenza delle funzioni parser. Per favore, tenta di modificarlo solo se sei certo di capirne la funzione e sei preparato a riparare ogni conseguente danno collaterale nel caso in cui i risultati fossero diversi da quanto avevi in mente. Tutti gli esperimenti devono essere prima condotti in una pagina di prova.

Questo template utilizza: Modulo:La-conj

Questo template realizza la tabella completa delle coniugazioni verbali latine; funziona con tutti i verbi, regolari, irregolari, deponenti, semideponenti etc. Andrebbe utilizzato solo nelle sottopagine di Appendice:Coniugazioni/Latino e non nei lemmi in ns0.

La sua sintassi base, con le indicazioni minime per il suo utilizzo (esempio per laudo), è la seguente:

{{La-conj
|coniug = <!-- 1, 2, 3, 3-io oppure 4 -->
|temapres = <!-- il tema dell'indicativo presente, senza desinenza (laud) -->
|temaperf = <!-- il tema del perfetto, senza desinenza (laudav) -->
|temasup = <!-- il tema del supino, senza desinenza (laudat) -->
|tipo = <!-- 'dep' per deponente, 'semidep' per semideponente, 'nopass' se privo di forma passiva; altrimenti lasciare vuoto o cancellare -->
}}

Come si vede, in sostanza per utilizzare il template, per i verbi regolari, è necessario inserire il numero arabo corrispondente alla coniugazione (1, 2, 3, 3-io oppure 4) e le radici di presente, perfetto e supino (che si recuperano dalle voci del paradigma, riportate in qualunque dizionario o grammatica latina degna di questo nome).

Di seguito una spiegazione più dettagliata, con degli esempi, per le quattro coniugazioni, per gli irregolari e per i casi particolari.

Il template sfrutta per il suo funzionamento il Modulo:La-conj, ed è gemello del Template:La-paradigma, che va inserito direttamente in ns:0, nelle voci sui verbi latini, accanto al {{Pn}}.

Per la prima coniugazione, come parametro coniug va usato 1. Il tema del presente si ottiene eliminando -o dalla prima persona del presente indicativo, il tema del perfetto eliminando -i dalla prima persona del perfetto indicativo, e infine il tema del supino eliminando -um dal supino.

Per il verbo laudo (laudas, laudavi, laudatum, laudare), il template è quindi:

{{La-conj
|coniug = 1
|temapres = laud
|temaperf = laudav
|temasup = laudat
}}

che genera la tabella visibile in Appendice:Coniugazioni/Latino/laudo

Per la seconda coniugazione, come parametro coniug va usato 2. Il tema del presente si ottiene eliminando -eo dalla prima persona del presente indicativo, il tema del perfetto eliminando -i dalla prima persona del perfetto indicativo, e infine il tema del supino eliminando -um dal supino.

Per il verbo moneo (moneas, monui, monitum, monere), il template è quindi:

{{La-conj
|coniug = 2
|temapres = mon
|temaperf = monu
|temasup = monit
}}

che genera la tabella visibile in Appendice:Coniugazioni/Latino/moneo

Per la maggior parte dei verbi della terza coniugazione, come parametro coniug va usato 3. Il tema del presente si ottiene eliminando -o dalla prima persona del presente indicativo, il tema del perfetto eliminando -i dalla prima persona del perfetto indicativo, e infine il tema del supino eliminando -um dal supino.

Per il verbo lego (legis, legi, lectum, legere), il template è quindi:

{{La-conj
|coniug = 3
|temapres = leg
|temaperf = leg
|temasup = lect
}}

che genera la tabella visibile in Appendice:Coniugazioni/Latino/lego

Per i verbi della terza coniugazione che escono in -io alla prima persona del presente indicativo, come parametro coniug va usato 3-io. Il tema del presente si ottiene eliminando -io dalla prima persona del presente indicativo, il tema del perfetto eliminando -i dalla prima persona del perfetto indicativo, e infine il tema del supino eliminando -um dal supino.

Per il verbo capio (capis, cepi, captum, capere), il template è quindi:

{{La-conj
|coniug = 3-io
|temapres = cap
|temaperf = cep
|temasup = capt
}}

che genera la tabella visibile in Appendice:Coniugazioni/Latino/capio

Per la quarta coniugazione, come parametro coniug va usato 4. Il tema del presente si ottiene eliminando -io dalla prima persona del presente indicativo, il tema del perfetto eliminando -i dalla prima persona del perfetto indicativo, e infine il tema del supino eliminando -um dal supino.

Per il verbo audio (audis, audivi, auditum, audire), il template è quindi:

{{La-conj
|coniug = 4
|temapres = aud
|temaperf = audiv
|temasup = audit
}}

che genera la tabella visibile in Appendice:Coniugazioni/Latino/audio

Il template permette di gestire automaticamente, secondo quanto visto sopra, i verbi regolari anche nei casi in cui il tema del perfetto e/o del supino sia differente dal tema del presente (come è il caso di molti verbi di seconda e terza coniugazione, da cui derivano gran parte degli irregolari italiani di seconda coniugazione).

Alcuni verbi, tuttavia, presentano irregolarità nelle singole uscite che li discostano dai modelli standard di coniugazione; è il caso ad es. di sum (es, fui, esse) e composto, di eo (is, ivi, itum, ire) e composti, di volo (vis, volui, velle) e dei derivati nolo e malo, eccetera.

Per gestire questi verbi, esistono dei modelli standard,applicabili al verbo in questione e ai suoi composti, che semplificano di molto la creazione delle tabelle di coniugazione, verrano di seguito esposti caso per caso (NB: la creazione di questi modelli è sostanzialmente un work in progress, e ne vengono aggiunti di nuovi man mano che si mostra necessario. Per sollecitarne la creazione, scrivere al Bar)

Il verbo sum, insieme ai suoi numerosi composti (adsum, desum eccetera), segue una coniugazione tutta sua. Per i composti di sum, il parametro |coniug diventa appunto sum, e come tema del presente e del perfetto va inserito il prefisso verbale (ad, de eccetera; nella maggior parte dei casi esso sarà uguale nei due temi). Il tema del supino può essere lasciato vuoto o annullato con i due apici "" (si veda di seguito la sezione sui difettivi), in quanto assente. È inoltre specificare sempre il parametro |tipo = nopass, essendo questi verbi intransitivi.

Per il verbo desum (dees, defui, deesse), il template è quindi:

{{La-conj
|coniug = sum
|temapres = de
|temaperf = de
|temasup = ""
|tipo = nopass
}}

che genera la tabella visibile in Appendice:Coniugazioni/Latino/desum

La gestione dei verbi deponenti (come consilior), semideponenti (come audeo) o privi di passivo (praticamente tutti gli intransitivi, ad es. cado) è automatica e dipende dal parametro |tipo = che va copilato come segue:

• |tipo = dep per i deponenti
• |tipo = semidep per i semideponenti
• |tipo = nopass per i verbi privi di passivo.

Non sono necessari ulteriori accorgimenti.

NB: se |tipo = nopass, ovvero se il verbo è privo di passivo, il template annulla anche il participio perfetto e il gerundivo ("n.e."); se questi fossero comunque attestati, si possono reinserire a mano, rispettivamente, come |p_perf = e |gerundivo =

Facoltativamente è inoltre possibile specificare il tema dell'infinito, con il parametro

• |temainf =

questo potrebbe servire per alcuni irregolari; di default, se il parametro non è compilato, il template assume che il tema dell'infinito si uguale a quello del presente.

Un verbo difettivo è un verbo che manca interamente di uno dei tre temi fondamentali fra presente, perfetto e supino, e di tutte le voci da essi derivate. Un esempio è il verbo timeo, che manca appunto del tema del supino e dunque del participio passato e futuro.

Il template può gestire automaticamente questi casi; è sufficientemente "annullare" il parametro corrispondente al tema mancante inserendo due apici, ""

Per il verbo abhorreo (abhorres, abhorrui, n.e., abhorrere), che manca del tema del supino, il template è quindi:

{{La-paradigma
|coniug = 2
|temapres = abhorr
|temaperf = abhorru
|temasup = ""
}}

che genera la tabella visibile in Appendice:Coniugazioni/Latino/abhorreo.

Un verbo impersonale è un verbo utilizzato unicamente alle terze persone (solitamente solo singolari) e nelle voci impersonali (infiniti, participi etc.). Un esempio è il verbo libet, "essere gradito"

Per gestire tali verbi si può compilare il template regolarmente, inserendo alla fine il parametro |impersonale = si

Per il verbo pluit (pluit, pluvit, n.e., pluere), impersonale di terza coniugazione (che manca inoltre del tema del supino, come visto nella sezione precedente), il template è quindi:

{{La-paradigma
|coniug = 3
|temapres = plu
|temaperf = pluv
|temasup = ""
|impersonale = si
}}

che genera la tabella visibile in Appendice:Coniugazioni/Latino/pluit.

Alcuni verbi intransitivi presentano la diatesi passiva relativamente alle forme impersonali; un esempio è il verbo sedeo, "sedere".

Per gestire tali verbi si può compilare il template regolarmente, inserendo alla fine il parametro |impersonale = passivo che annulla tutte le voci passive ad esclusione delle terze persone singolari.

Per il verbo sedeo (sedes, sedi, sessum, sedere), intransitivo di seconda coniugazione impersonale al passivo, il template è quindi:

{{La-paradigma
|coniug = 3
|temapres = plu
|temaperf = pluv
|temasup = ""
|impersonale = passivo
}}

che genera la tabella visibile in Appendice:Coniugazioni/Latino/sedeo.