Sto raccogliendo (cercando di raccogliere) tutti i Forestierismi in italiano nella cetegoria appositamente creata, e facendolo mi è venuto un dubbio: come bisogna comportarsi colle parole condivise da piú lingue? Attualmente sono considerate solo come parole della loro lingua madre, ma hanno una "vita parallela" anche in italiano (e anche in tante altre lingue, visto che questo dizionario ha la velleità di raccogliere tutte le parole di tutte le lingue del globo terracqueo), e perciò (oltre al fatto che andrebbero elencate fra le parole italiane) possono assumere (e molto spesso assumono) significati anche molto diversi: come ci si comporta allora? Si fa una descrizione separata per le due (o chissà quante) lingue all'interno della stessa voce? Federico 20:55, 11 Apr 2006 (UTC)
Vi piacciono i nuovi template??? Io li copiati da it.wiki perchè il bar sta diventando troppo lungo... Broc
Per chi volesse spulciare le v ecchie discussioni si torvano nell'Archivio (in alto a destra sopra a cambusa) :-D broc
Proporrei, per rendere più accessibile la pagina Speciale:Statistics, inserirne un collegamento nella pagina principale, così:
Abbiamo iniziato il 3 maggio 2004 e abbiamo già 571 957 voci in 115 lingue. Chiunque può creare o modificare qualsiasi definizione e la registrazione è facoltativa. Vedi la FAQ del wikizionario per ulteriori informazioni sul progetto, e la pagina di aiuto per informazioni su come usare e contribuire al Wikizionario.
DIVENTA:
Abbiamo iniziato il 3 maggio 2004 e abbiamo già 571 957 voci in 115 lingue. Chiunque può creare o modificare qualsiasi definizione e la registrazione è facoltativa. Vedi la FAQ del wikizionario per ulteriori informazioni sul progetto, e la pagina di aiuto per informazioni su come usare e contribuire al Wikizionario.
Proporrei: Con votazione unanime (almeno 5 utenti) si approverà la modifica che verrà effettuatan da un sysop
Se è così riduciamo a 3 voti... il terzo sarà quello del sysop Broc
Avendo notato grandi categorie contenenti centinaia di voci, ad es. animali ed essendoci le sottocategorie, farei a meno del template per sottocategorizzare, poi si potrebbe pensare ad inserire dei template per ogni lingua...
Precipitatevi tutti a votare la candidatura di Broc ad amministratore! Federico 18:15, 15 Apr 2006 (UTC)
Ciao! Ho appena parlato con RedDevil666 - converebbe utilizzare Commons come repositorio di immagini (tra l'altro l'ho già fatto per le immagini inserite da me). Non cambia nulla nel modo come inserirle - cioè il link rimane uguale - il wiki si chiama l'immagine da commons ... esempio http://commons.wikimedia.orghttps://dictious.com/it/Image:Crystal_128_browser.png si inserisce semplic--Ilario 08:38, 24 Apr 2006 (UTC)emente con ] o con ]
Esempio:
]
Su commons si trova quasi tutto ... e quello che non c'è si può ovviamente caricare :-) Quindi: se per voi è OK, tra una settimana passiamo all'utilizzo di "solo Commons".
Grazie! --Sabine 20:38, 17 Abb 2006 (UTC)
Confermo quanto detto da Sabine. Commons ha il pregio di contenere solo immagini con licenza libera o di pubblico dominio, e prima o poi, tutti i progetti wiki dovranno chiudere l'upload locale. Per ogni domanda, rivolgetevi pure a me nella mia talk di Commons. Red devil 666 20:47, 17 Apr 2006 (UTC)
Prima di decidere a cuor leggero, vi invito a valutare alcuni punti:
Per quel che mi riguarda trovo assolutamente prematura una decisione del genere.
Due cose per esprimere la mia totale opposizione alla chiusura degli upload locali:
IPork 10:02, 24 Apr 2006 (UTC)
Vedendo che la proposta trova il consenso di Sabine, Broc, Federico e Ilario (tutti utenti molto attivi), credo che la proposta sia da considerarsi approvata. Devil
Non ha senso di chiudere degli upload. Forse potrete spiegare meglio i motivi vostri?--E. abu Filumena 20:10, 24 Apr 2006 (UTC)
Red devil, a me non sembra affatto che la proposta possa considerasi approvata. Hanno parlato 8 persone, esprimendo pareri vari, non tutti favorevoli (approssimativamente 3 favorevoli ed un contrario. ed Ilario non si è espresso a favore. Non mi sembra una decisione da nulla, e non vedo evidenze di consenso. Credo sia utile aspettare che se ne discuta.
Un paio di opinioni. Commons è da usare il più possibile, secondo me (semplifica notevolmente il lavoro ed evita duplicati e semplifica alcuni problemi di copyright); qualunque immagine che può stare su commons dovrebbe essere messa su commons. Però esistono delle immagini legittime che su commons non possono stare. In effetti, non è che qua ci sia bisogno di molte immagini, per cui può essere ragionevole rinunciarci (mentre non lo è, per dire, sulla wikipedia). In effetti non saprei cosa possa essere più utile, in questo caso. Di sicuro, comunque, una cosa ben più importante sarebbe riguardare tutte le (poche) immagini qua presenti e sistemare le informazioni sul copyright (ne ho guardate 6 a caso e 5 erano incomplete). - Laurentius 15:28, 25 Apr 2006 (UTC)
So che può sembrare una stupidata, ma ho visto la pagina sfizio di Sabine e ne ho creata anch'io una. Stavo pensando di proporre un progetto incentrato su questo: partendo da una fiaba e trasformando tutte le parole come link interni, dovranno diventare tutti blu. Per le voci verbali coniugate il collegamento sarà alla voce verbale, per le aprole al femminile/plurale, vanno messe al maschile singolare tranne femminili/plurali irregolari e/o congiunzioni. Dite cosa ne pensate e facciamo una votazione come si fa per le decisioni importanti.
La votazione inizia il 3 aprile 2006 alle 18:00 e termina il 8 aprile 2006 alle 18:00. Il quorum di votanti deve essere superior o pari a tre. La percentuale di voti favorevoli richiesta deve essere superioreo pari a 2/3.
VOTAZIONE TERMINATA, ANCHE SE NON è PROPRIAMENTE TERMINATA, INIZIEREMO CON CAPPUCCETTO ROSSO Lo metto subito online entro sabato è tutto a posto, intanto una bozza la trovate qui.
Trovate la pagina del progetto qui tutti al lavoro!!!!!!!!!!]]
Anche se non penso che serva, votiamo per la creazione di un portale seguendo il progetto qui sopra.
0 Broc
Ultimemente modificando qualche voce mi sto imbattendo in una quantità di agine bloccate, come ad esempio bodyguard: non che sia un dramma, ma non c'è modo di sbloccarle tutte (chiedendo una alla volta non si finisce piú)? Adesso mi pare che riusciamo a tenere abbastanza sotto controlo i vandalismi, no? Federico 22:32, 5 Mag 2006 (UTC)
È stata mai presa in considerazione l'idea di etichettare le pagine del namespace principali come "lemma" invece che "articolo"?. Dal momento che è il Wikizionario è comunque un dizionario, i dizionari non contengono articoli ma "voci" o "lemmi". --Sbisolo 10:03, 11 Mag 2006 (UTC)
Ho trovato una frase tipo questa e l'ho proposta in cancellazione. Mi chiedo se sia giusto inserire una frase intera, considerato il fatto che se ne potrebbero inserire milioni di voci siffatte tutte simili... solo col divano si potrebbe fare: il divano è qui, è lì sta vicino a questo a quell'altro... non mi sembra abbia molto senso, penso piuttosto che sia più utile inserire tali frasi all'interno delle relative voci. Ditemi che ne pensate --Gaetanogambilonghi 10:25, 12 Mag 2006 (UTC) P.s. Come faccio ad inserire un espressione idiomatica all'interno di una voce? --Gaetanogambilonghi 12:59, 12 Mag 2006 (UTC) Io l'ho inserita come facente parte del libro di frasi. Come esiste un libro di frasi italiano, ne può esistere uno francese, come tedesco, cinese, giapponese, basso sassone, olandese, napoletano, siciliano, hindi, arabo, olandese, norvegese... Broc
Ho ricevuto un messagio da Tooby, amministratore di Wikinews:
Qui di seguito si raccolgono idee e proposte per la collaborazione fra progetto principale (Wikipedia) e progetti minori; e fra gli stessi progetti minori
Io metterei una limitazione: molti articoli WND di wikipedia sono in realtà articoli enciclopedici molto brevi, allora ci si presentano due strade: 1) O fare diventare wiktionary un dizionario-enciclopedico (ovvero anche con piccole voci enciclopediche) 2) oppure proporre su wikipedia di istituire un WND forte (che si potrebbe chiamare WNDD) nel senso di un sottoinsieme del WND in cui le voci proposte per la cancellazione vanno direttamente spostate su wiktionary (mediamente il 50% delle cancellazioni WND hanno una tale connotazione) Dipende solo da ciò che vogliamo ottenere. --Gaetanogambilonghi 12:11, 14 Mag 2006 (UTC)
Noto che abbiamo ricevuto da Wikipedia due nuove voci: abbelinato e beatmaker. Interessante la prima, soprattutto. Ecco, direi che trasferimenti da Wikipedia come questi sono molto positivi, ma aspetterei per casi piú controversi. Federico 19:37, 19 Mag 2006 (UTC)
Dopo la creazione del Progetto Fiaba mi sono reso conto che ne poteva esistere uno più utile: date un'occhiata al Progetto Allwords e dite se è il caso di rinominare progetto fiaba in progetto allwords.
Ho inserito le immagini nei template come nel wikizionario francese; mi chiedevo se un amministratore potesse sbloccare i template -noun- -phrase- -etym- -name- -num- per completare l'opera. Grazie in anticipo; Broc
--Gaetanogambilonghi 14:23, 14 Mag 2006 (UTC)
Navigando tra i vari wiktionary delle varie lingue mi chiedo perché non esista un unico grande mega-wiktionary, visto che almeno il 50% di ogni voce (se non di più) è comune ai vari wiktionary, o quantomeno fare una specie di contenitore esterno dove porre, ad esempio, le traduzioni delle singole parole... (ho letto qualcosa su z-wiktionary o simile, ma non ho più trovato il link e non so dove sia) p.s. sarebbe utile per non disperdere le energie in 145 ca progetti diversi, no? --Gaetanogambilonghi 15:30, 14 Mag 2006 (UTC)
Navigando tra le pagine mi sono accorto che abbiamo (o forse ho e non so risolvere) un grosso problema allorché utilizziamo i template della lingua principale quali ad esempio {{-en-}}. Il problema che si presenta è che il tasto modifica posto accanto al paragrafo creato non modifica l'intero paragrafo (come dovrebbe essere), ma il template; è forse a causa di questo motivo che molte di questi template sono state bloccati, proprio per evitare che gente convinta di modificare la pagina in realtà modifichi il template. Ora, facendo delle prove ho capito che il problema si verifica poiché mettiamo la definizione di nuovo capitolo (nuova lingua) ==...== all'interno del template, ma non solo. Ho provato a spostarlo, provando con =={{nometemplate}}== posto nelle singole pagine e modificando i template adeguatamente, ma per far sì che funzioni mi sono accorto che occorrerebbe cancellare la categorizzazione automatica.
Mi chiedo dunque: non sarebbe quindi il caso di togliere questi template e fare inserire manualmente ==Inglese==, oppure al massimo così: =={{-en-}}== ovviamente con le opportune modifiche dei singoli template (togliendo la categorizzazione e la def. di nuovo capitolo)? In tal modo potremmo anche inserire, ad esempio, delle bandierine in ogni lingua per orientarsi meglio (come ho peraltro già fatto con l'fr), sebbene dovremmo categorizzare semi-manualmente (perché non ci vieta nessuno di usare dei bot che ricercano le voci in cui sono inseriti i template e le categorizzano adeguatamente!). Che ne pensate? --Gaetanogambilonghi 12:09, 15 Mag 2006 (UTC)
sto correggendo la cosa inserendo nei vari template il tag noeditsection e sto categorizzando quiesti template; non si possono togliere visto che su queti template si baserà il trasferimento su wikt z. la soluzione dei bot non è così semplice quanto credi ma userò un bot per continuare il lavoro iniziato The doc post... 13:26, 29 Mag 2006 (UTC)
Seguendo l'esempio del wikt francese, ho creato una nuova pagina di statistiche dove si trovano stats dettagliate x ogni lingua e sono accessibili anche dalla pagina principale. Le trovate qui e chi volesse aggiungerne per nuove lingue (dato che ne mancano ancora più di 150), lo può fare tranquillissamamente. Le statistiche saranno aggiornate con cadenza quindicinale - o mensile - a seconda se qualcuno lo fa oppure no. Ma possibile che ste idee vengono solo a me? Quasi quasi non facio + ste cose in grande ma mi limito a creare solo nuovi lemmi e STOOOP --Broc(Chiedete, o voi che entrate...) (C) 18:56, 18 Mag 2006 (UTC)