abbacare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word abbacare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word abbacare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say abbacare in singular and plural. Everything you need to know about the word abbacare you have here. The definition of the word abbacare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofabbacare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Italiano

Verbo

Intransitivo

abbacare (vai alla coniugazione)

(obsoleto) esercitare l'arte dell'abbaco
(senso figurato) scervellarsi, rimuginare continuamente sulle modalità o le fallacie di un ragionamento o del pensiero stesso
- egli è un cervello balzano, ha il capo pieno di girandole, abbaca sempre co' suoi ghiribizzi (Guerrazzi)
(senso figurato) lasciarsi trasportare dall'immaginazione

Sillabazione

ab | ba | cà | re

Etimologia / Derivazione

derivato di abbaco

Traduzione

Vedi le traduzioni

campidanese: fai contus, calculai^{(nel sign. 1)}; stenteriai, badaloccai, schiribitzai, strologai^{(nel sign. 2)}; abbacai, appasigai^{(nel sign. 5)}
gallurese: fà li conti, calculà^{(nel sign. 1)}; stibbì, varià, acchjappà néuli, fà inventi^{(nel sign. 2)}; abbacà, appasigà, avvinià, calmà, sussigà^{(nel sign. 5)}
logudorese: fagher contos, calculare^{(nel sign. 1)}; istroligare, istrollobiare, istrallobiare, disvariare, isbentiare^{(nel sign. 2)}; abbacare, abblacare, abbracare, ammellare, appasigare^{(nel sign. 5)}
sardo (nuorese): facher contos, carculare^{(nel sign. 1)}; irbarionare, irbariare, istenteriare, istrollobiare, irbasolare^{(nel sign. 2)}; asseliare, assussegare, sessare^{(nel sign. 5)}
sassarese: fà conti, calchulà^{(nel sign. 1)}; fantasthiggà, vaniggià^{(nel sign. 2)}; abbacà, abbraccà, appasignà^{(nel sign. 5)}

Note / Riferimenti

Tommaseo-Bellini, Vocabolario della lingua italiana, abbacare

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot