abbandono

Hello, you have come here looking for the meaning of the word abbandono. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word abbandono, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say abbandono in singular and plural. Everything you need to know about the word abbandono you have here. The definition of the word abbandono will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofabbandono, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Sostantivo

abbandono m sing (pl.: abbandoni)

  1. l'atto dell'abbandonare
  2. il lasciare definitivamente qualcosa, qualcuno
    • c'è una campagna contro l'abbandono dei cani
  3. (per estensione) trascuratezza
    • questa stanza si trova nel più totale abbandono!
  4. (raro) rinuncia a realizzare qualcosa
    • l'abbandono di quel progetto è stato difficile per lui
  5. rilassamento
    • fu un momento di abbandono
  6. (diritto) atto di rinuncia, compare in molte espressioni che definiscono particolari figure di reato
    • abbandono del comando; abbandono del lavoro; abbandono della residenza
  7. (sport) dare il saluto d'addio
  8. semplice rinuncia
    • abbandono di un bene
  9. (etnologia) usanza funebre consistente nel deporre la salma al suolo, abbandonandola agli animali. E' caratteristico in Africa e in Indonesia, talora in forma solenne per personaggi importanti.
  10. (medicina) rilassamento delle membra
  11. (morale) affidamento di se stesso alla comprensione altrui
  12. (cristianesimo) atteggiamento spirituale per cui l'animo sta pienamente a Dio, accettando totalmente le disposizioni della volontà divina, considerato la virtù delle virtù
  13. alla mercé
  14. in balia
    • misero, dove corri in abbandono a' tuoi sfrenanti e rapidi martìri? (T. Tasso)
  15. sfrenatamente
    • fugge tutta la gente in abbandono (Boiardo)
  16. (senso figurato) lasciarsi catturare del proprio
  17. (raro) rifiuto di valori e/o ideali, soprattutto religiosi
    • molti devoti, anche di religione ebraica, con l'abbandono della Torah, si allontanano da studio e precetti
  18. abbandono mistico: generalmente con il raggiungimento della pace, è una condizione estatica, spesso il suo "apice"

Voce verbale

abbandono

  1. prima persona singolare presente del verbo abbandonare
    • io abbandono l'univeristà'

Sillabazione

ab | ban | dó | no

Pronuncia

IPA: /abbanˈdono/

Etimologia / Derivazione

derivato da abbandonare, dal francese abandonner

Sinonimi

Contrari

Termini correlati

Varianti

Proverbi e modi di dire

  • in stato di abbandono: in modo particolare riferito a costruzioni od opere d'arte, significa appunto mancanza dell'adeguata attenzione e salvaguardia

Traduzione

tradimento
diserzione
rinuncia
negligenza
incuria
solitudine
stato di trascuratezza
l'essere rilassato
prina persona singolare dell'indicativo presente di abbandonare