abborracciare
Hello, you have come here looking for the meaning of the word abborracciare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word abborracciare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say abborracciare in singular and plural. Everything you need to know about the word abborracciare you have here. The definition of the word abborracciare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofabborracciare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Verbo
Transitivo
abborracciare (vai alla coniugazione)
- fare, mettere insieme qualcosa in modo frettoloso, precipitato o svogliato, improvvisando o arrangiandosi alla meno peggio, con esiti scadenti o incompleti
Sillabazione
- ab | bor | rac | cià | re
Pronuncia
IPA: /abborratˈt͡ʃare/
Etimologia / Derivazione
incerta; forse accostabile a borra (cascame, materiale scadente) attraverso il settentrionalismo borraccio (canovaccio) o il peggiorativo borraccia; chi accoglie questa tesi indica in abborracciare un significato originario di "raccogliere borra"
Sinonimi
- raffazzonare, tirare via, accozzare, improvvisare
- (gergale) acciabattare, acciarpare
Contrari
fare con cura, fare con impegno, curare
Parole derivate
Traduzione
Vedi le traduzioni
|
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup