acchiappare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word acchiappare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word acchiappare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say acchiappare in singular and plural. Everything you need to know about the word acchiappare you have here. The definition of the word acchiappare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofacchiappare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Italiano

Verbo

Transitivo

acchiappare (vai alla coniugazione)

afferrare velocemente
(per estensione) cogliere sul fatto

Sillabazione

ac | chiap | pà | re

Etimologia / Derivazione

deriva da chiappare

Sinonimi

prendere, afferrare, acciuffare, agguantare, abbrancare, ghermire, intrappolare, catturare, cogliere
(per estensione) sorprendere
(familiare) beccare
(familiare) colpire

Contrari

lasciarsi sfuggire, liberare, lasciare

Parole derivate

acchiapparsi, riacchiappare

Traduzione

afferrare velocemente

bengalese: ধরা (dhora), আটক করা (atok kora)
francese: saisir, attraper
inglese: to seize, to catch

estensione, cogliere sul fatto

inglese:

Note / Riferimenti

AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot