aggiogare
Hello, you have come here looking for the meaning of the word aggiogare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word aggiogare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say aggiogare in singular and plural. Everything you need to know about the word aggiogare you have here. The definition of the word aggiogare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofaggiogare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
aggiogare (vai alla coniugazione)
- (agricoltura) legare i buoi, o altro animale da tiro, al giogo di un aratro, di un carro etc.
- aggiogare i buoi, i cavalli
- anche all’auriga che i cavalli aggioga al carro asperso ancor del sangue d’ieri (Giovanni Pascoli, Poemi conviviali, Le Memnonidi, V)
- rientrò a casa e aggiogò i buoi (Grazia Deledda, La via del male, IV)
- (senso figurato) sottomettere completamente qualcuno o qualcosa alla propria volontà
- (la) servitù miseranda che aggioga le moltitudini a’ dogmi falsi (Gaetano Trezza, Confessioni d'un scettico, XXV)
- ag | gio | gà | re
- IPA: /ad.d͡ʒoˈɡa.re/
dal latino adiugare, infinito presente attivo di adiugo, "mettere il giogo", correlato a iugum ovvero "giogo"; la grafia si discosta da quella latina perché modellata sul sostantivo giogo (anch'esso dal latino iugum)
- legare, mettere sotto il giogo
- (senso figurato) asservire, assoggettare, dominare, piegare, plagiare, schiavizzare,soggiogare, sottomettere, subordinare,
- slegare
- (senso figurato) affrancare, emancipare, liberare, redimere
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Maeiotti, 2006, pagina 34