appropero
Hello, you have come here looking for the meaning of the word appropero. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word appropero, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say appropero in singular and plural. Everything you need to know about the word appropero you have here. The definition of the word appropero will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofappropero, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Latino
Verbo
Transitivo
appropero (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: approperō, approperās, approperāvī, approperātum, approperāre)
- affrettare, accelerare, velocizzare, fare andare più veloce, mettere fretta a
- ille hausto veneno, tarditatem eius perosus intercisis venis mortem adproperavit - egli, bevuto il veleno, detestando la sua lentezza accelerò la morte tagliandosi le vene (Tacito, Annales, liber XVI, XIV)
- serum ad impediendam rem actam quae summa ope approperata erat ne impediri posset - era tardi per impedire l'azione conclusa, che era stata affrettata con il massimo sforzo affinché non potesse essere impedita (Tito Livio, Ab Urbe condita libri, liber XXVI, XV)
Intransitivo
appropero (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: approperō, approperās, approperāvī, approperātum, approperāre)
- affrettarsi, sbrigarsi, andare di fretta
- postquam ante ostium me audivit stare, adproperat - dopo aver sentito che ero davanti alla porta, si affretta (Terenzio, Andria, act. III, 474-475)
- en grege relicto, humiles ad cunas vocati pastores approperant - e gli umili pastori convocati verso la culla si affrettano, lasciando il gregge (Adeste fideles, 7-8)
Sillabazione
- ăp | prŏ | pĕ | rō
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
composto del prefisso ad-, con funzione intensiva, e di popero, "accelerare, affrettare, affrettarsi, sbrigarsi"
Sinonimi
- (accelerare, affrettare) propero, celero, accelero
- (affrettarsi, sbrigarsi) propero, celero, accelero
Termini correlati
Varianti
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma appropero (edizione online sul portale del Progetto Perseus)