roguery (pl.: rogueries) furfanteria, bricconeria furfanteria, canagliata, birbanteria, mascalzonata birichinata, birbonata, monelleria marioleria rogu | er...
ragazzaccio, galantuomo (senso figurato) angelo, tesoro birbantaggine, birbanteria, birbanteggiare, birbantesco furfante (scherzoso)birichino Enrico Olivetti...
dall’ebraico meraggēl cioè "esploratore, spia" bricconata, ragazzata, birbanteria, birbonata, gherminella, birichinata, monelleria, malefatta (scherzoso)...