subordinata oggettiva o un complemento di argomento introdotto da de) ex captivo quodam comperit Caesar Correum, Bellovacorum ducem, fortissimorum milia...
condita, liber XXIII, 48) violare, violentare, stuprare (ne) puella nobilis captiva superesset et violata - (affinché) la nobile fanciulla non venisse presa...
sit negoti - ora comprendo, ora so il perché di questa faccenda (Plauto, Captivi, liber III, V, 697-698) (senso figurato), (soprattutto in contesti marinari)...
francese: esclave m e f inglese: enslaved, captive spagnolo: esclavo m tedesco: sklavisch, knechtisch, Sklaven...