cercare
Hello, you have come here looking for the meaning of the word cercare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word cercare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say cercare in singular and plural. Everything you need to know about the word cercare you have here. The definition of the word cercare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcercare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Questo lemma è ritenuto da controllare. Motivo: suddividere le traduzioni per significato; es. in inglese si potrebbe tradurre anche con try. Per contribuire, partecipa alla discussione e correggilo. |
Italiano
Verbo
Transitivo
cercare (vai alla coniugazione)
- industriarsi per trovare qualcosa: un oggetto, un'informazione o altro
- impegnarsi, talvolta con fatica, nella riscoperta o individuazione di qualcuno e/o qualcosa
- (gergale) apprestarsi a fare qualcosa o favorirne la possibilità
- consigli per ripararsi dai fulmini: cercare riparo in un luogo chiuso, in casa staccare gli apparecchi elettrici, stare lontani da porte e finestre
Sillabazione
- cer | cà | re
Pronuncia
IPA: /t͡ʃerˈkare/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo cĭrcare ossia "andare intorno" che deriva da circa ossia "intorno"
Citazione
|
«Non cercare di diventare un grand'uomo, sii solo un uomo, e lascia il giudizio alla storia.„
»
|
Sinonimi
- ricercare, tentare di trovare, individuare, rintracciare, inseguire
- (senso figurato) desiderare, volere, bramare, chiedere, aspirare, ambire, agognare
- (senso figurato) perlustrare, esplorare, investigare, indagare, inquisire, esaminare, osservare, scrutare, frugare, rovistare, setacciare, scandagliare
- sforzarsi, provare, tentare, darsi da fare, adoperarsi
- (di una persona) chiedere, domandare, informarsi
Parole derivate
Proverbi e modi di dire
- chi cerca trova: con l'impegno si ottengono risultati
Traduzione
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale