châteaux en Espagne
Hello, you have come here looking for the meaning of the word châteaux en Espagne. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word châteaux en Espagne, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say châteaux en Espagne in singular and plural. Everything you need to know about the word châteaux en Espagne you have here. The definition of the word châteaux en Espagne will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofchâteaux en Espagne, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
châteaux en Espagne m pl
- castelli in Spagna;
- (senso figurato) sogni o progetti irrealistici;
- «Lors feras chasteaulx en Espaigne»: allora farai progetti irrealistici; Guillaume de Lorris e Jean de Meung: Le Roman de la Rose; Comment le dieu d'Amours enseigne... (XIII secolo).
- bâtir des châteaux en Espagne: (costruire castelli in Spagna) fare progetti irrealistici;
/ʃɑ.to ɑ̃n‿ɛs.paɲ/
Questo antico modo di dire verosimilmente è nato in un periodo in cui in Spagna non c'erano castelli; probabilmente durante la conquista della Penisola Iberica da parte dei Mori non furono costruiti castelli per non dare ripari sicuri ai conquistatori.
