cito
Hello, you have come here looking for the meaning of the word cito. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word cito, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say cito in singular and plural. Everything you need to know about the word cito you have here. The definition of the word cito will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcito, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: citò e -cito |
Italiano
Voce verbale
cito
- prima persona singolare dell'indicativo presente di citare
Sillabazione
Etimologia / Derivazione
vedi citare
Traduzione
Vedi le traduzioni
Latino
Avverbio
cito (comparativo citius, superlativo citissime)
- velocemente, rapidamente, celermente, prontamente
- cito virgo senescit - velocemente invecchia la vergine (Floro, Carmina Flori)
- non, ego poscenti quod sum cito tradita regi, culpa tua est - non è colpa tua se io sono stata prontamente consegnata al re che mi richiedeva (Ovidio, Eroidi, epistula III)
- presto, prima
- cito enim corrigitur culpa quae cito cognoscitur - infatti si corregge prima una colpa che si conosce prima (Isidoro di Siviglia, Sententiae, liber II, XXIX, 21)
- piuttosto, piuttosto che
Verbo
Transitivo
cito (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: citō, citās, citāvī, citātum, citāre)
- scuotere, smuovere, agitare
- (senso figurato) scuotere, spronare, agitare, eccitare
- chiamare, convocare, nominare
- (in particolare), (diritto) citare, convocare in tribunale
- citat reum; non respondit; citat accusatorem; (...) citatus accusator, M. Pacilius, nescio quo casu non respondit, non adfuit - convoca l'accusato, non risponde; convoca l'accusatore (...) l'accusatore convocato, M. Pacilio, non so per quale motivo, non risponde, non si presenta (Cicerone, In Verrem, liber II, 98)
- (grabattule) quem solum in meo reatu testem innocentiae citare possum - (lettino mio), che solo posso citare come testimone d'innocenza nella mia accusa (Apuleio, Le metamorfosi, liber I, 16)
- citare, menzionare, fare riferimento a
- magistratuum libri, quos linteos in aede repositos Monetae Macer Licinius citat identidem auctores - i libri dei magistrati, che fatti di tela e conservati nel tempio di Moneta, Macero Licinio cita continuamente (come) autorità (Tito Livio, Ab Urbe Condita, liber IV, 20)
- produrre, gettar fuori, emettere
Sillabazione
- cĭ | tō
Pronuncia
- (pronuncia classica) IPA: /ˈki.toː/
Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione
- (avverbio) dall'aggettivo citus, "veloce, rapido", propriamente participio perfetto del verbo cieo
- (verbo) dal verbo cieo, "muovere, scuotere"
Sinonimi
- (rapidamente, velocemente) celeriter, velociter, citatius
- (presto) mox
- (piuttosto) potius
- (scuotere) moveo, commoveo, agito
- (spronare) hortor, exhortor
- (chiamare, convocare) voco, convoco
- (chiamare in tribunale) appello
- (citare, menzionare) appello, commemoro
- (emettere) emitto
Parole derivate
- discendenti in altre lingue
- (discendenti del verbo)
- italiano
- vedi citare
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma cito (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
