combattere
Hello, you have come here looking for the meaning of the word combattere. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word combattere, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say combattere in singular and plural. Everything you need to know about the word combattere you have here. The definition of the word combattere will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcombattere, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Verbo
Intransitivo
combattere (vai alla coniugazione)
- lottare con le armi
Sillabazione
- com | bàt | te | re
Pronuncia
IPA: /komˈbattere/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo combattĕre formato da con- e a battĕre
Citazione
|
«In quei giorni, Amalek venne a combattere Israele a Refidim. Mosè disse a Giosuè: "Scegli per noi alcuni uomini ed esci in battaglia contro Amalek. Domani io starò sulla cima del colle, con in mano il bastone di Dio". Giosuè eseguì quanto gli aveva ordinato Mosè per combattere contro Amalek, mentre Mosè, Aronne e Cur, salirono sulla cima del colle. Quando Mosè alzava le mani, Israele, prevaleva; ma quando le lasciava cadere, prevaleva Amalek »
|
|
|
«È meglio combattere al fianco di pochi virtuosi contro tutti i malvagi piuttosto che al fianco di molti malvagi contro pochi virtuosi.„
»
|
Sinonimi
- battersi, lottare , guerreggiare, scontrarsi
- (senso figurato) impegnarsi, darsi da fare
- (sport) gareggiare
- affrontare, aggredire, assalire, attaccare
- (senso figurato) avversare, osteggiare, opporsi, contrastare, contendere, misurarsi, gareggiare, cimentarsi
- (senso figurato) agitare, sconvolgere
Contrari
- rappacificarsi, vivere in pace, andar d’accordo, accordarsi, intendersi
- (senso figurato) rilassarsi, riposarsi, distendersi
- aiutare, soccorrere
- appoggiare, concordare, sostenere
- sfuggire, evitare
Parole derivate
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Giuseppe Pittano, il mio primo dizionario di italiano illustrato, DeAgostini, 1994, pagina 106