commuto
Hello, you have come here looking for the meaning of the word commuto. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word commuto, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say commuto in singular and plural. Everything you need to know about the word commuto you have here. The definition of the word commuto will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcommuto, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: commutò |
Italiano
Voce verbale
commuto
- prima persona singolare dell'indicativo presente di commutare
Etimologia / Derivazione
vedi commutare
Traduzione
Vedi le traduzioni
Latino
Verbo
Transitivo
commuto (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: commūtō, commūtās, commūtāvī, commūtātum, commūtāre)
- mutare, cambiare, variare, alterare
- sed instituta prioris potentiae commutat - cambia però le abitudini (che aveva al tempo) della precedente importanza (Tacito, Annales, liber XIV, LVI)
- quibus litteris acceptis consilium Scipio iterque commutat - ricevute quelle lettere Scipione varia la propria decisione e il proprio itinerario (Cesare, De Bello Civili, liber III, 36)
- scambiare (una cosa con un'altra), sostituire, rimpiazzare, barattare
- non videntur tibi contra naturam vivere qui commutant cum feminis vestem? - non ti sembra che vivano contro natura coloro che scambiano (il loro vestito) con una veste da donna? (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, liber XX, CXXII, 7)
- quibus sine dolore licitum est mortem cum vita commutare? - a chi è concesso scambiare, senza dolore, la morte con la vita? (Cicerone, Epistulae ad familiares, liber IV, V)
- quis enim externorum mercatorum merces suas moneta cuprea commutare volet? - infatti quale mercante straniero vuole barattare le sue merci per monete di rame? (Niccolò Copernico, Monetae cudendae ratio, 61-62)
Pronuncia
- (pronuncia classica) IPA: /komˈmuː.toː/
Etimologia / Derivazione
composto di con- e muto, "mutare, cambiare"
Sinonimi
Parole derivate
- discendenti in altre lingue
Termini correlati
- italiano
- vedi commutare
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma commuto (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it