Hello, you have come here looking for the meaning of the word
confuso. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
confuso, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
confuso in singular and plural. Everything you need to know about the word
confuso you have here. The definition of the word
confuso will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
confuso, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
confuso m sing
- mescolato insieme ad altri individui od oggetti
- (senso figurato) a disagio
- viene spesso colto da panico perché è una persona confusa
- restò confusa ed impaurita
- (senso figurato) (per estensione) non equilibrato; agitato
- (senso figurato) (per estensione) che crea equivoci o rischia di crearne
- "...lei è folle e confuso!"
- che non è logico; irrazionale
- (per estensione) (gergale) che sta vivendo un'esperienza di proiezioni distorte
- (per estensione) in fase di shock
- (per estensione) in difficoltà, in genere momentanee
- la minacciò dicendole che era confusa...
- (gergale) in lieve crisi
- participio passato maschile singolare di confondere
- con | fù | so
IPA: /konˈfuzo/
dal latino confusus, participio. passato di confundĕre cioè "confondere"
- arruffato, caotico, casuale, disordinato, disorganico
- farraginoso
- intricato, scompigliato, sconnesso
- astruso, contorto, incoerente, incomprensibile, involuto, oscuro
- (di concetto) inarticolato
- (di suono) indefinito, indistinto, indeterminato, vago
- (senso figurato) (di individuo) imbarazzato, impacciato, intimidito, mortificato, perplesso, sconcertato, smarrito, turbato, disorientato, emozionato, scosso, agitato, sconvolto, stordito, mortificato
- ammassato, mescolato
- (di discorso, idee) poco chiaro, ambiguo, incoerente,
- (di immagine, suono) vago, incerto, indistinto, impreciso, indeterminato, informe
- sconclusionato, scombinato
- ordinato, sistemato
- chiaro, coerente, lineare, logico, organico, organizzato
- (di suono)distinto, netto, preciso
- disinvolto, sicuro, spigliato, tranquillo
- (di discorso, idee) comprensibile
- disciplinato, sistematico, metodico
- (di individuo) lucido
di oggetti, persone: in disordine
participio passato di confondere
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 136