consacrare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word consacrare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word consacrare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say consacrare in singular and plural. Everything you need to know about the word consacrare you have here. The definition of the word consacrare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofconsacrare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Transitivo

consacrare (vai alla coniugazione)

  1. (religione) proclamare, attraverso un apposito rito religioso, una cosa come sacra, e in quanto tale atta all'officio delle cerimonie religiose, ad essere oggetto di culto (e memoria[1]) degli uomini, oppure genericamente dedicandola ad una divinità
  2. (cattolicesimo) durante la Santa Messa, consacrare l'ostia (detta anche il pane) e il vino: operare la transustanziazione[1]
  3. (cristianesimo) consacrarsi, votarsi, donarsi a qualcuno o a qualcosa: consacrarsi a Dio, ad una missione, alle opere di carità
  4. (per estensione) dedicare solennemente e con piena e totale convinzione qualcuno o qualcosa ad uno scopo, ad un obiettivo o al compimento di un proposito

Sillabazione

con | sa | crà | re

Pronuncia

  • IPA: /konsaˈkrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino consacrare, composto di cum, "con", e sacer, "sacro"

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Varianti

Traduzione

rendere sacro
dedicare solennemente a uno scopo
rendere come sacro

Note / Riferimenti

  1. ↑ 1,0 1,1 Aldo Gabrielli, Vocabolario della lingua italiana, Ulrico Hoepli, 2007, Trabesaleghe (Padova)
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot