controllare
Hello, you have come here looking for the meaning of the word controllare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word controllare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say controllare in singular and plural. Everything you need to know about the word controllare you have here. The definition of the word controllare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcontrollare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
controllare (vai alla coniugazione)
- verificare
- prima di partire controllare la pressione di gonfiaggio degli pneumatici
- per evitare l'ipertensione occorre controllare il peso corporeo
- (per estensione) valutare qualcosa
- "Hai controllato nella lista degli ingredienti?"
- con | trol | là | re
IPA: /kontrolˈlare/
dal francese contrôler, derivato di contrôle
- accertare, appurare, assicurarsi, assodare, chiarire, provare, riscontrare, verificare,
- collaudare, mettere alla prova, sperimentare, testare
- analizzare, esaminare, ispezionare, osservare, passare in rassegna, rivedere, sindacare
- curare, regolare, sorvegliare, tenere sotto controllo]]
- avere in pugno, comandare, disciplinare, dominare, frenare, governare, manovrare, monopolizzare, padroneggiare, signoreggiare
- (il motore, l’automobile) revisionare,
- (gli ambienti sospetti, i telefoni) vigilare
- (il mercato finanziario, una società) dirigere, gestire,
- (i gesti, le emozioni) contenere, regolare, reprimere
- (sport: un avversario) marcare
- rivedere, tenere d'occhio, badare
- (per estensione) seguire
- trascurare
- (opposto di tenere sotto controllo) perdere di vista
- (opposto di padroneggiare) lasciare libero
- (sport: un avversario)smarcare
- controllare un/il compito in classe: a discrezione dei professori di scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola