emendatrix f sing, terza declinazione (genitivo: emendatricis) correttrice, riformatrice, colei che corregge, aggiusta o cambia in meglio quod quisque...