crapula
Hello, you have come here looking for the meaning of the word crapula. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word crapula, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say crapula in singular and plural. Everything you need to know about the word crapula you have here. The definition of the word crapula will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcrapula, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Sostantivo
crapula f (pl.: crapule)
- (letterario) il bere e mangiare senza ritegno, oltre misura e disordinatamente
- darsi alla crapula
- (per estensione) l'atto di abbandonarsi con sfrenata voluttà ai vizî, usato anche in chiave ironica o con sfumatura scherzosa
Sillabazione
- crà | pu | la
Pronuncia
IPA: /ˈkrapula/
Etimologia / Derivazione
dal latino crapŭla, dal greco antico κραιπάλη ( fonte Treccani); ubriachezza, di etimo incerto (forse composto da kara, testa, e pallô, io tengo in equilibrio oppure io faccio oscillare)
Citazione
|
«Assai più che nella crapula / non sian tristi i baci e il riso, / i miei versi al fango attinsero / ciò che niega il paradiso
»
|
|
|
«non nelle crapule e nelle ubriachezze, non nelle immoralità e nelle disolutezze, non nelle contese e nelle gelosie; ma rivestitevi del Signore Gesù Cristo e non abbiate cura della carne per soddisfarne i desideri
»
|
Sinonimi
Parole derivate
Traduzione
Vedi le traduzioni
Latino
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | crāpulă | crāpulae |
| genitivo | crāpulae | crāpulārŭm |
| dativo | crāpulae | crāpulīs |
| accusativo | crāpulăm | crāpulās |
| vocativo | crāpulă | crāpulae |
| ablativo | crāpulā | crāpulīs |
Sostantivo
crapula sing, prima declinazione (genitivo: crapulae)
Pronuncia
- (pronuncia classica) IPA: /ˈkraː.pu.la/
Etimologia / Derivazione
dal greco antico κραιπάλη (kraipálē), "ubriachezza"
Parole derivate
- discendenti in altre lingue
- italiano
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Dizionario universale
- Dictionary.com
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- su Enciclopedia Sapere
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Perseus Digital Library (en)
- G. Devoto, G.C. Oli, Vocabolario illustrato della lingua italiana (Milano, 1977)
- Zingarelli, vocabolario della lingua italiana (Zanichelli, 1999)
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma crapula (edizione online sul portale del Progetto Perseus)