cuore

Hello, you have come here looking for the meaning of the word cuore. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word cuore, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say cuore in singular and plural. Everything you need to know about the word cuore you have here. The definition of the word cuore will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcuore, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

animazione che raffigura la posizione del cuore
il cuore

Sostantivo

cuore (Wikipedia approfondimento) m sing (pl.: cuori)

un asso di cuori
  1. (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) organo muscolare, nei vertebrati, cavo e a forma di cono situato nell'uomo tra i polmoni, sterno e diaframma, con la punta volta verso sinistra che contraendosi ritmicamente è centro motore dell'apparato circolatorio
    • battito del cuore
    • malattia al cuore
  2. (senso figurato) parte del petto dove è situato il cuore
    • stringersi qualcuno sul cuore
    • giurando, portò la mano al cuore
  3. (gastronomia) muscolo cardiaco degli animali abbattuti fornito come alimento
  4. (senso figurato) dimora dei sentimenti, dei moti dell'animo, parte più intima dell'animo umano
  5. (per estensione) oggetto della forma analoga a quella del cuore
    • anello a cuore
  6. (senso figurato) centro, parte più interna ed essenziale di qualcosa
  7. (senso figurato) incoraggiare qualcuno, avere fierezza, forza morale
  8. (specialmente al plurale) uno dei quattro semi delle carte da gioco francesi, rappresentato da un cuore di colore rosso
    • asso di cuori
  9. (senso figurato) tenacia, utilizzato principalmente nel linguaggio sportivo
    • dare il cuore, fare di tutto per qualcosa
  10. (senso figurato) sede di aspettative, desideri, speranze
    • avere in cuore di fare una cosa, avere desiderio di fare una cosa
  11. (senso figurato) persona alla quale si dà attributi
  12. (medicina) cardiopatie, malattie del cuore, cardiaco, chi soffre di cardiopatia, cardiologico
    • cuore artificiale, ingegno sostituente del cuore
  13. (religione) sacro cuore del Cristo e divenuto, per i Cattolici, simbolo del suo amore per l'umanità
  14. (araldica) posizione corrispondente al punto centrale dello scudo: abisso
uno stemma araldico avente un cuore nella posizione del cuore

Sillabazione

cuò | re

Pronuncia

IPA: /ˈkwɔːre/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino cŏr

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio.»
(Vangelo secondo Matteo 5,8, testo CEI 2008)
Collabora a Wikiquote
«Il cuore ha le sue ragioni che la ragione non conosce»

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Termini correlati

Varianti

Alterati

Proverbi e modi di dire

  • affari di cuore
  • aprire il cuore
  • avere in cuore
  • mettersi il cuore in pace
  • parlare con il cuore in mano
  • prendersi a cuore
  • spina nel cuore
  • stare a cuore
  • toccare il cuore
  • tuffo al cuore: un trasalimento
  • cuore del legno : gli "intarsi naturali" del legno o proprio il "nucleo" più interno del tronco degli alberi
  • al cuore non si comanda: i sentimenti sono irrazionali, in particolare quelli d'amore
  • senza cuore: senza considerazione né premura per gli altri, indifferente
  • te lo dico di tutto cuore...: secondo un giudizio critico, in modo deciso, dire apertamente qualcosa a qualcuno che non si è comportato correttamente... in alternativa derivandone un'espressione con l'avverbio " spassionatamente", però con indifferenza e talvolta persino disprezzo

Traduzione

(anatomia) organo muscolare
(senso figurato) centro, nucleo

Note / Riferimenti

Altri progetti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot