curiosare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word curiosare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word curiosare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say curiosare in singular and plural. Everything you need to know about the word curiosare you have here. The definition of the word curiosare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcuriosare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Intransitivo

curiosare (vai alla coniugazione)

  1. concentrare la propria attenzione su qualcosa o qualcuno con interesse ma in modo non troppo approfondito ed in un periodo di tempo breve
    • curiosava un po' tra i capi di abbigliamento esposti
  2. (familiare) guardare un po'; rifarsi gli occhi
  3. (spregiativo) atteggiamento istintivo che porta la persona ad intromettersi o occuparsi in modo maldestro, retrogrado e talvolta maleducato in cose altrui o che non la riguardano
    • "Allora! Smetti di curiosare tra le cose di tua sorella?!"
    • la donna era dedita a curiosare violando la privacy degli affetti personali del figlio dell'amica...
  4. (per estensione) intervenire velocemente e con accanimento in situazioni apparentemente difficoltose o che sembrerebbero necessitanti un aiuto e ritenute allettanti per propria brama, ciò dovuto ad un atteggiamento superficiale di chi mira ad ottenere un vano compiacimento altrui

Sillabazione

cu | rio | sà | re

Pronuncia

IPA: /kurjoˈsare/

Etimologia / Derivazione

deriva da curioso

Sinonimi

Contrari

Traduzione

Vedi le traduzioni
  • inglese:to look (about) curiously, to look (about) inquisitively, to browse around

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot