datio
Hello, you have come here looking for the meaning of the word datio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word datio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say datio in singular and plural. Everything you need to know about the word datio you have here. The definition of the word datio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdatio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | datiō | datiōnēs |
| genitivo | datiōnĭs | datiōnŭm |
| dativo | datiōnī | datiōnĭbŭs |
| accusativo | datiōnĕm | datiōnēs |
| vocativo | datiō | datiōnēs |
| ablativo | datiōnĕ | datiōnĭbŭs |
datio f sing, terza declinazione (genitivo: dationis)
- il dare, il concedere, il fare avere ad altri
- iudicium legumque datio - il dare giudizi e leggi (Cicerone, De lege agraria, oratio II, LX)
- donazione, dono, regalo (ciò che viene dato)
- filiis concubinarum suarum dedit Abraham dationes - Abramo diede dei doni ai figli delle sue concubine (Agostino d'Ippona, De civitate Dei, liber XVI, XXXIV)
- (diritto) diritto di alienazione, diritto di vendita o disposizione non vincolata di un bene
- Faeceniae Hispalae datio, deminutio, gentis enuptio, tutoris optio item esset - a Fecenia Hispala fu il diritto di alienazione (dei propri beni), di proprietà, di matrimonio, di scelta del proprio tutore (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber XXXIX, XIX)
- dă | tĭ | ō
dal verbo do, con il suffisso -tio
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma datio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)