deporre
Hello, you have come here looking for the meaning of the word deporre. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word deporre, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say deporre in singular and plural. Everything you need to know about the word deporre you have here. The definition of the word deporre will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdeporre, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Verbo
Transitivo
deporre (vai alla coniugazione)
- porre giù, mettere in terra o comunque lasciar andare un peso, un carico, qualcosa che si trasporta
- (per estensione) abbandonare o smettere di utilizzare un determinato oggetto, cessando di compiere la funzione ad esso associata, per un tempo limitato o per sempre
- costringere a lasciare il potere
- deporre un sovrano, un imperatore
- (diritto) rendere una testimonianza di un fatto, in sede ufficiale e di fronte a un giudice o alle forze dell'ordine
- la giovane donna depose ciò che aveva visto, mentre i carabinieri la ascoltavano attenti
- sia messo a verbale ciò che il testimone ha deposto
- (zoologia) di un animale oviparo, depositare le proprie uova in un determinato luogo in attesa della schiusa
- le tartarughe marine depongono le loro uova sulle spiagge
- (diritto) (economia) affidare in custodia a terzi valori o cose di proprietà
Sillabazione
- de | pór | re
Pronuncia
IPA: /deˈporre/
Etimologia / Derivazione
dsl latino depōnĕre, formato da de- e pōnĕre cioè "porre"
Sinonimi
- posare, porre, adagiare, collocare, sistemare
- (denaro, documenti) depositare, consegnare, affidare
- (senso figurato) (da una carica, da una funzione) rimuovere, dimettere, destituire, estromettere
- (senso figurato) (un sogno, un desiderio, eccetera) abbandonare, lasciare, rinunciare
- (diritto:un fatto, il vero, il falso) testimoniare, dichiarare, affermare
- (diritto) testimoniare in giudizio
- (geologia) depositare
Contrari
- alzare, sollevare
- (senso figurato) (da una carica, da una funzione) promuovere
- tacere
Parole derivate
Traduzione
mettere in terra, lasciar andare
smettere di utilizzare un oggetto e la funzione ad esso associata
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication