<span class="searchmatch">discourse</span> (variabile e invariabile) (pl.: discourses) discorso orazione conversazione dissertazione <span class="searchmatch">discourse</span> (3ª persona sing. presente discourses, participio...
riscrivere, rifare da capo (un testo o simili) refondre entièrement un <span class="searchmatch">discours</span>, un ouvrage - riscrivere completamente un discorso, un'opera IPA: /ʁǝ.fɔ̃dʁ/...
assoluto) declamare, recitare o pronunciare ad alta voce déclamer des vers, un <span class="searchmatch">discours</span> - declamare dei versi, un discorso déclamer (vai alla coniugazione) 1°...
abréger (vai alla coniugazione) 1° gruppo abbreviare, accorciare abréger un <span class="searchmatch">discours</span> - abbreviare un discorso ses débauches abrégèront sa vie - i suoi vizi...
situazioni instabili, ed effettivamente privati di risorse (Simone Veil, <span class="searchmatch">Discours</span> à un colloque sur l'adoption, in Mes combats, 2016) (sport di palla) palleggiare...
unire (concetti astratti) lier les idées, les pensées, les parties d’un <span class="searchmatch">discours</span> - legare le idee, i pensieri, le parti di un discorso mon sort est lié...
gruppo (familiare) bofonchiare, farfugliare, biascicare baragouiner un <span class="searchmatch">discours</span> - bofonchiare un discorso baragouiner une langue étrangere - biascicare...
per due anni tradurre nella lingua dei segni une interprète a signé le <span class="searchmatch">discours</span> du directeur - una interprete ha tradotto il discorso del direttore nella...
sing (pl.: conclusions) conclusione, termine, fine la conclusion d'un <span class="searchmatch">discours</span> - la conclusione di un discorso la conclusion d'un livre - la conclusione...
appassionato, ardente, entusiasmato, pieno d'ardore une lettre ardente, un <span class="searchmatch">discours</span> ardent - una lettera appassionata, un discorso entusiasmato (araldica)...