disordine
Hello, you have come here looking for the meaning of the word disordine. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word disordine, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say disordine in singular and plural. Everything you need to know about the word disordine you have here. The definition of the word disordine will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdisordine, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Questo lemma è ritenuto da controllare. Motivo: sistemare traduzioni. Per contribuire, partecipa alla discussione e correggilo. |
Italiano
Sostantivo
disordine m sing (pl.: disordini)
- conseguenza del tentativo di stabilire una concordanza tra cose non simili
- (senso figurato) incapacità di elevarsi al di sopra di qualcosa per definirne le caratteristiche
- (per estensione) ammasso di cose non ben definito
Sillabazione
- di | sór | di | ne
Etimologia / Derivazione
dall'unione della particella dis e ordine
Sinonimi
- agitazione, babilonia, bailamme, baraonda, caos, casino, confusione, scompiglio, sconvolgimento, soqquadro, squilibrio,subbuglio
- (di stile di vita) dissolutezza, eccesso, intemperanza, negligenza, sciatteria, sfrenatezza , sregolatezza, trasandatezza
- (colloquiale) macello
- scompostezza, trascuratezza
- disorganizzazione, illogicità incoerenza
- dissesto, dissipazione
- moto popolare, protesta, rivolta, sedizione, sommossa, tafferuglio, tumulto,
- alienazione, disturbo, turba
- (per estensione) , disservizio,
Contrari
- armonia, controllo disciplina, equilibrio, metodo, ordine, regola, morigeratezza
- sistemazione
- (per estensione) organizzazione
- moderazione
- pace, temperanza
- calma, tranquillità
Termini correlati
- disordinare, disordinato
- (per estensione) distruzione
- litigio
Proverbi e modi di dire
- avere lo stomaco in disordine
Traduzione
caos, confusione
Vedi le traduzioni
{*{Trad2}}
|
