dootłʼizh
dootłʼizh
di- (colore) + -oo- (yi- perfettivo 3a persona sogg) + -d- (classificatore) + -tłʼizh (tema neutro perfettivo della radice -TŁʼIIZH, "essere blu, verde, turchese").
Paradigma: Neutro perfettivo (yi), con alcune irregolarità
PERFETTIVO | Singolare | Duo-plurale | Plurale |
---|---|---|---|
1a persona | dinishtłʼizh | diniitłʼizh | dadiniitłʼizh |
2a persona | dinítłʼizh | dinohtłʼizh | dadinohtłʼizh |
3a persona | dootłʼizh | dadootłʼizh | |
Ovviativo | jidootłʼizh | dazhdootłʼizh | |
Indefinito | — | Passivo semplice | Passivo agentivo |
Spaziale | hodootłʼizh | — | — |
La 1a e la 2a persona utilizzano una base suppletiva formata mediante il prefisso dini-, che solitamente caratterizza i verbi neutri all'aspetto imperfettivo. Tuttavia il classificatore è -d- e non -l-.
Colori in navajo - nidaashchʼąąʼígíí | ||||
---|---|---|---|---|
łichííʼ | dinooltłʼizh, chʼilgo dootłʼizh | łitso (~ chiaro: diniltso) | dinilgai | łigai |
? | ? | tátłʼidgo dootłʼizh | dinooltłʼizh | dinilchííʼ |
diłhiłgo dootłʼizh | dootłʼizh | łitsxo, łichxíʼí (~ chiaro: diniltso) | łibá (~ scuro: dinilzhin) | ? |
łizhin, diłhił | tsédídéehgo dootłʼizh | dibéłchíʼí, yishtłizh (~ scuro: dinilzhin) | yágo dootłʼizh | dootłʼizhii |