equilibrato
Hello, you have come here looking for the meaning of the word equilibrato. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word equilibrato, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say equilibrato in singular and plural. Everything you need to know about the word equilibrato you have here. The definition of the word equilibrato will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofequilibrato, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
equilibrato m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | equilibrato | equilibrati |
| femminile | equilibrata | equilibrate |
- che è bilanciato
- (psicologia) (familiare) dicesi di stato non "estremizzato" verso l'astinenza coercitiva né verso l'eccesso
- (sessualità) (familiare) in grado di gestire in modo corretto una propria famiglia legalmente riconosciuta, talvolta figliolanza
- (senso figurato) è chi non si lascia sommergere dagli eventi né coinvolgere in abitudini o azioni erronee ed anzi è consapevole del proprio ruolo nella società civile, del lavoro, delle relazioni sociali appunto ovvero "il mondo esterno" ed infine anche secondo un comportamento religioso, teologico e/o etico-fideistico appropriato e condiviso moralmente
- (arte) (raro) simmetrico oppure in armonia anche nell'asimmetria
- (psichiatria) (medicina) (familiare) non persi, è qualità attribuita al fondamento degli elementi ed all'armonica relazione degli "accidenti" con l'apporto esterno
equilibrato
- participio passato maschile singolare di equilibrare
- e | qui | li | brà | to
IPA: /ekwiliˈbrato/ Ascolta la pronuncia :
da equilibrare, dal latino tardo aequilibrare
- armonico, bilanciato, compensato, stabile
- (di individuo) equanime, misurato, moderatoobiettivo, posato, prudente saggio
- regolato, adeguato, stabile, assestato
- (di aspetto) proporzionato, armonioso, simmetrico
- (senso figurato)(di individuo, ragionamento) giusto, , assennato, equo, accorto
- (di individuo) esagerato, imprudente, sconsiderato
- sbilanciato, instabile, precario
- (di aspetto)sproporzionato, asimmetrico
- (senso figurato)(di ragionamento)ingiusto, smodato, dissennato, squilibrato
- (senso figurato) disorientato
Vedi le traduzioni
participio passato di equilibrare
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 739
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 204